幫您完成【個人電腦玩數位錄音】的夢想 :


我不會教你玩耗資千萬的專業錄音室 技術因為那無法普及到大眾,學了也沒用,頂多上班去當個錄音師,況且台灣專業錄音室有幾家要雇用專業錄音師?所以本密訓基地要做錄音教學的區隔。教個人能玩得起(又不失專業) 的個人電腦數位錄音教學,當然不是不用花錢!而是:在個人經濟能力短期可辦到的經濟前提,去完成【個人電腦玩數位錄音】的夢想

電腦數位錄音顛覆傳統錄音工程的高成本與龐大硬體設備,個人PC電腦效能已經足夠錄製教學多媒體的錄音工程與個人收藏之CD音樂,專業錄音室耗資數千萬(非一般個人能普及購置與操控錄音工程),所以錄音技術教學的【普及化】與【生活化】課題的安排當然要讓大家都玩得起並具有專業性,本網站專攻專業錄音軟體的中文化(英文介面真的不合國人使用),並且教導錄音技術與相關商業廣告錄音或多媒體錄音之運用;租用【專業錄音室】費用十分高昂,其後製剪接費用也很高,如果您的需求沒有那麼高時,或許可以考慮自己用個人電腦錄音。
錄音麥克風、混音機、音效卡、音源器、專業錄音軟體錄音、聲音剪接編輯、加入音效、人聲音樂與MIDI合成音樂多軌混音、個人歌唱卡拉OK錄音製作......燒錄成CD或DVD成品等等。
您就會理解到:原來音樂可以自己來製作!完成自己想要去完成的夢想....就從:電腦數位錄音教學密訓基地 Computers Digital recording teaching 出發吧!


Responsive Web Design (響應式網頁設計)
為方便『智慧手機』『平版電腦』上網瀏覽的訪客
本網站即日起增建『響應式.自適應』網站(超連結)
如果你是使用『智慧手機』與『平版電腦』瀏覽的訪客
點擊以下圖片或網址進入新的網站閱讀文章與內容
響應式網頁設計
http://pro369.com/audio/
本網站因為具有『歷史意義』我們還是保留原來的設計
兩種模式任君選擇(不然,可能會被誤認:跟不上朝代?)
瀏覽模式: 普通 | 清單
【文章標題】: 網路軟體(瀏覽輔助)IEHistoryView 1.40 繁體中文化免費版(管理網頁瀏覽歷史)
【文章作者】: 軟體中文化密訓基地-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://por.tw/f2blog/
【內容分類】: 管理網頁瀏覽歷史
【附件大小】: 224KB
【密訓基地主機】:
http://visdacom.com/f2blog/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創:-【軟體中文化教學密訓基地】-可轉載!請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  網路軟體(瀏覽輔助)IEHistoryView 1.40 繁體中文化免費版(管理網頁瀏覽歷史)  
 
  IEHistoryView 是一款能夠說明使用者管理網頁瀏覽歷史的小工具,它能夠讓使用者隨意移除任一筆歷史紀錄。
  並且還提供了資料匯出的功能,讓使用者能夠完全掌控網頁的瀏覽歷史。

 
  原版是:英文版,我把它繁體中文化了!
 
  上菜啦!各位看倌請慢用!

attachments/200903/5389048960.gif
 
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
  Each time that you type a URL in the address bar or click on a link in Internet Explorer browser, the URL
  address is automatically added to the history index file. When you type a sequence of characters in the
  address bar, Internet Explorer automatically suggests you all URLs that begins with characters sequence
  that you typed (unless AutoComplete feature for Web addresses is turned off). However, Internet Explorer
  doesn't allow you to view and edit the entire URL list that it stores inside the history file.
  This utility reads all information from the history file on your computer, and displays the list of all
  URLs that you have visited in the last few days. It also allows you to select one or more URL addresses,
  and then remove them from the history file or save them into text, HTML or XML file. In addition, you are
  allowed to view the visited URL list of other user profiles on your computer, and even access the visited
  URL list on a remote computer, as long as you have permission to access the history folder.
 
  網路軟體(瀏覽輔助)IEHistoryView 1.40 繁體中文化免費版(管理網頁瀏覽歷史)下載網址:
 
 
http://por.tw/Downloads/IEHistoryView-1.40.rar
 

中國大陸也有好軟體:F2blog 部落格程式的新血「F2cont」延續(完全免費)

我是:F2blog 部落格程式台灣的使用者之一!使用情況良好
(比較討厭的就是:有一些人會利用留言或評論貼廣告!真是:白目!
F2blog 終於有新的開發團隊「F2cont」,讓這個部落格延續下去,F2blog 是在2007 年由華人自行開發的程式,所以在語系上沒有隔閡,介面也非常親善,因此當時非常大受歡迎。
但是就在發出 1.2 版後,由於原開發團隊忙於工作及照顧家庭,就遲遲在 1.3 版打轉而沒有釋出,因而熱潮慢慢減少,結果大多數的人都轉到 Wordpress 了。

在選取部落格程式時,一直在 Wordpress、Bo-Blog 與 F2blog 選取上打轉,最後還是選取了 F2blog,但是就在約 2 個月前,F2blog 的官網就再也進不去了,讓原木覺得非常可惜,不過還是繼續堅持使用下去,就在今天得知有新的開發團隊,頓時讓原木的心情 HI 翻天。
F2blog be Continued,新的開發團隊將程式更名為 F2cont,並提供 F2.Cont Ver 1.0 Build 1130 的版本發佈,真的是令人開心又興奮。

F2blog 的新血「F2cont」在 97/11/15 正式接手,原木衷心期盼新的團隊能一直延續下去,好讓大家都能繼續再使用這麼好的程式,也希望大家多多支援 F2cont,您的支援就是給開發團隊最大的鼓勵喔。

F2cont的新的網址:   http://www.f2cont.com
-------------------------------------------------------------------------
以下是大陸官方網站的說明:
關於F2cont - 讓F2blog延續  作者: 風之逸
 
 
由Terry組織的F2blog官方團隊已經近1年沒有動靜,不久前官方的網站f2blog.com也無法訪問了。
很多F2blog的會員都選取轉去其他程式(wordpress)。慢慢的,f2blog就也成為了歷史,被淡忘。
但作為一直使用的會員,我還是可以看到這套程式的諸多優點,都是wp,bo,sa沒有辦法取代的。而且F2自由的主旨,還有開發團隊的初衷,都使我不願看到它就此沉默。
所幸的是,並不只是我有如此想法。於是,便有了這新的f2cont團隊。
我們的目的是讓F2延續。雖然不清楚能走多遠,自己有多大能耐,但我們還是要走出第一步。

在此引用Terry's Blog上關於自由誌的說明:
「F2BLOG 自由誌, 一班為興趣而開發的BLOG程式,
我們不是為了獲利, 也不收分毫, 只想給大家知道華人也有好的程式.」

f2cont團隊也是為熱忱而成立,堅持Free & Freedom的初衷,努力完善華人自己的blog程式。
F2blog be Continued => f2cont.com

F2.Cont Ver 1.0 Build 1130 版本發佈
 
第一版整合各類已知漏洞修補,Bug修正,以及一些功能的改進和改善。
整體和F2blog Ver 1.2 Build 0301沒有大的區別,資料表結構沒有改變。

【系統增強】SkypeLogView v1.00 繁體中文化綠色版

【文章標題】: 系統增強-SkypeLogView v1.00 繁體中文化綠色版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 系統增強
【附件大小】: 198KB
【資料連結】:
http://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創:軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載!請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  【系統增強】SkypeLogView v1.00 繁體中文化綠色版
 
  Skype網路打電話不用錢(我跟國外朋友通訊都使用Skype因為不用花錢...愛講多久就講多久)
  剛剛看到一個軟體:SkypeLogView v1.00
  顧名思義:Skype通訊日誌瀏覽....
  我試用了一下....嗯!還真不賴!
  能存檔成文字檔是不神奇!複製貼上照樣可以...
  但是可以直接輸出:html、csv/xml檔案這很真實用!
 
  老樣子!祭出我的【軟體中文化神功】一掌就將它打成:繁體中文版
  真是:爽!我爽...當然你也一定要爽才行
  我拼命的搞...搞好了就上傳給大家爽!
  【搞】?對啊!台灣說:【搞】...那肯定會讓人家誤會!
  【內地都說:搞!】真怪!十幾年前第一次剛到內地一聽還真的有的不好意思!
  文化及用語的差異....後來又陸續去了多次就習慣了....

  我前幾天去郵局寄東西,旁邊有一個女生問窗口人員:這裡的【郵編是多少?】
  啊!【郵編?】一聽就知道是:大陸新娘!
  【郵編】=【郵遞區號】...不講話是看不出來!一講話,這下可被認出來了!

  看新聞:民進黨台北在發動【圍城】,台中北上支援的警察受傷了...
我心理真難過!
  明眼人都知道怎麼一回事!【政客】的事...聰明的百姓不想講!等選舉時【再給他們好看!】....
  帶頭鬧事就有選票?騙選票A鈔票?貪污被關就說是:政治迫害.....每一個【被告】說法都一樣!
  噯訝!台灣的民主政治還要走多久才會步上正軌?

  上菜啦!各位看倌請慢用!
 
attachments/200811/3099649897.gif
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
  SkypeLogView讀Skype套用程式建立的記錄檔案,並且能顯示特殊的Skype帳戶所做的來往電話、閒談訊息和檔案傳輸細節
  。
   您能從記錄中選取一個或更多項,然後複製他們到剪貼簿或是輸出為文字、html、csv/xml檔案。
  
  【系統增強】SkypeLogView v1.00 繁體中文化綠色版下載網址:
 
 
http://por.tw/Downloads/SkypeLogView_v1.00.rar

FTP上傳下載移除軟體-Classic FTP 繁體中文化版

【文章標題】: FTP上傳下載移除軟體-Classic FTP 繁體中文化版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: FTP上傳下載移除軟體
【附件大小】: 390KB
【資料連結】:
http://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創:軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載!請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  FTP上傳下載移除軟體-Classic FTP 繁體中文化版
 
  Classic FTP是一個易於使用的FTP用戶端,讓您能夠從遠端伺服器(網站)
  或網路檢視,編輯,上傳,下載和移除檔案的免費的軟體。
  FTP可以編輯,上傳,下載和移除檔案的軟體不少
  這個如何?下載去試試吧!
  免驚啦!反正我又不收你的錢!
 
  上菜啦!各位看倌請慢用!
 
attachments/200809/3311834489.gif
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
  註:因軟體不支援UTF-8編碼,可能中文資料夾下會顯示亂碼。
 
  本繁體中文版由大陸作者:Jaledge漢化簡體版轉譯繁體中文化而來
  所以保留原作者:Jaledge 簽名
  以下是Jaledge的宣告:
  軟體的中文化只是為人們更容易使用軟體,中文化本身並不對軟體侵權。
  若果NCH Software 不希望Jaledge中文化Classic FTP,請來信告知
  Jaledge,信箱:
jaledge@126.com 。將不再中文化Classic FTP。
  那我當然也與他一樣:不希望中文化Classic FTP,請來信告知本人也將不再中文化Classic FTP。
  其他軟體商請注意:其他軟體也比照此宣告(不想被繁體中文化可來信告知)
 
  FTP上傳下載移除軟體-Classic FTP 繁體中文化版下載網址:
 
 
http://por.tw/Downloads/Classic-FTP.rar
 
【文章標題】: FTP上傳下載 FileZilla 3.1.3 多國語系繁體中文綠色版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: FTP上傳下載
【附件大小】: 12.4MB
【資料連結】: http://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創:軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載!請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  FTP上傳下載 FileZilla 3.1.3 多國語系繁體中文綠色版
 
  FileZilla又發佈新版本了,之前是(FileZilla 3.1.2)
  昨天一開啟FileZilla(他會自動連線偵測是否為最新版)顯示有更新版本 FileZilla 3.1.3
  那當然要更新囉!FileZilla 3.1.3是免費的自由軟體
  又有繁體中文語系(如果每個軟體都這樣該有多好?)
  創作免費自由軟體這些人應該都有其他工作收入....不然他們靠什麼生活?
  我時常想:我們是人不是神,神應該不用吃飯,也不用上班賺錢來維持生活。
  所以如果我是:神,那就可以整天發佈一些免費的作品與教學課程。
  我靠教學維繫生活,生活過得去就好(能做一些對社會有意義的事情才是主業)
  政治人物說:愛台灣→卻偷偷的把錢匯往國外→洗錢(看在小老百姓心裡真的很難過...)
  元首退職禮遇條例不能讓他們往後衣食無憂?還貪!那一般百姓又當如何?
  現世馬上報應:那些人被調查...跑法院(他們晚上睡覺一定是:做惡夢!)
  唉!金錢夠生活就好,守王法夢中無驚,生命中還有很多比錢還好玩的事。
 
  上菜啦!各位看倌請慢用!
 
attachments/200809/7955707150.gif
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
  FileZilla 是我們平時用來連接 FTP 伺服器的傳輸軟體
  (註:我們常講的 FileZilla 是指 FileZilla Client,也就是客戶端這邊要使用的程式),
  我們可以用這套軟體輕鬆連接到 FTP 伺服器端(Server,別人用 Server 軟體架出來的 FTP 站),
  不論是上傳或下載都比網路上的空間分享更方便,這軟體這麼盛行的原因就是因為它不用錢 (CuteFTP是需付費的軟體) 還
  是繁中介面。
  
  FTP上傳下載 FileZilla 3.1.3 多國語系繁體中文綠色版下載網址:
 
  http://por.tw/Downloads/FileZilla_3.1.3.rar
【文章標題】: 中文化輔助工具軟體-ResourcesExtract 1.10繁體中文化版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 中文化輔助
【附件大小】: 114KB
【資料連結】:
http://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創:軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載!請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  中文化輔助工具軟體-ResourcesExtract 1.10繁體中文化版
  軟體中文化要匯出資源檔裡頭的咚咚(有時候還是要有方法)
  有些中文化軟體沒有處理圖片的功能(只有處理文字翻譯)
  ResourcesExtract 是NirSoft出品的一款用於掃瞄並提取 DLL/OCX/EXE 檔案中資源的小型工具。
  ResourcesExtract 可將提取的所有資源(點陣圖、圖示、游標、AVI電影、HTML檔案...)
  儲存到指定資料夾,既可以在使用者介面模式、也可以在指令行模式下運行使用。
 
  上菜啦!各位看倌請慢用!

attachments/200901/1181911034.gif
 
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
  ResourcesExtract is a small utility that scans dll/ocx/exe files and extract all resources (bitmaps, icons,
  cursors, AVI movies, HTML files, and more...) stored in them into the folder that you specify.
  You can use ResourcesExtract in user interface mode, or alternatively, you can run ResourcesExtract in
  command-line mode without displaying any user interface.
 
  中文化輔助-ResourcesExtract 1.10繁體中文化版下載網址:
 
 
http://por.tw/Downloads/ResourcesExtract-1.1.rar

文字編輯-EditPlus_3.0.1.559-繁體中文化版

【文章標題】: 文字編輯-EditPlus_3.0.1.559-繁體中文化版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 文書編輯軟體
【附件大小】: 2.71MB
【資料連結】:
http://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創:軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載!請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  文字編輯-EditPlus_3.0.1.559-繁體中文化版
  EditPlusu又發佈更新版了!
  EditPlus 3.01(559)-繁體中文化版是一套功能相當強大,完全取代記事本的文字處理工具軟體,它擁有完全無限制的 Undo/Redo (重作/還原)、英文拼字檢查、自動換行、列數標記、搜尋取代、同時還可編輯多個文件、全螢幕瀏覽..等功能。
  而它還有一個很好用的功能,就是它有監視剪貼簿的功能,能夠同步於剪貼簿而自動將文字貼進 EditPlus 的編輯視窗中,讓你省去做貼上的步驟。
 
  上菜啦!各位看倌請慢用!


attachments/200809/2033381899.gif
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
 
  EditPlus_3.0.1.559-繁體中文化版另外它也是一個好用的 HTML 網頁編輯軟體,除了可以顔色標記HTML 標籤(同時支援
  C/C++、Perl、Java) 外,還內建完整的 HTML 和 CSS1 指令功能,支援 HTML、CSS、PHP、ASP、Perl、C/C++、Java、
  JavaScript 及 VBScript;對於習慣用記事本編輯網頁的朋友,它可幫你節省一半以上的網頁製作時間。
  倘若你有安裝 IE 3.0 以上版本,它還會結合 IE 瀏覽器於 EditPlus 的視窗中,讓你可以直接預覽編輯好的網頁(若沒安
  裝 IE,也可指定瀏覽器路徑),是一個相當棒又多用途多功能的編輯軟體!
   
  文書編輯軟體 -EditPlus_3.0.1.559-繁體中文化版下載網址:
 
 
http://por.tw/Downloads/EditPlus_3.0.1.559.rar

中文化輔助工具 ResBorn 1.0.54 繁體中文化版

【文章標題】: 中文化輔助工具 ResBorn 1.0.54 繁體中文化版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 中文化輔助工具
【附件大小】: 326KB
【資料連結】:
http://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創:軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載!請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  中文化輔助工具-ResBorn 1.0.54 繁體中文化版
 
  程式多語系支援一般來說有以下兩種模式:
 
  1. 傳統 INI 檔案多語系支援:程式中動態加載INI內容,尋找並置換介面中的語系關聯字串。
  優點:無邊寫程式知識,普通使用者而已自己定制語系檔案。且升級語系檔案非常方便(不涉及語系字串之外的東西)。
  缺點:每次運行都耗費額外的工作量在解析語系檔案和動態更新介面字串上,有效能損失,且有些程式不通用。
 
  2. MUI 模式的多語系支援:基於 Windows 提供的 MUI 支援,每個語系編譯一個DLL。
  優點:運行高效,無任何效能損失。
  缺點:只有開發者才能做到多語系支援。每加入一種語系都要新增一個DLL/MUI。並且介面的改動,很可能導致 MUI 需要更新。費勁!
 
  上菜啦!各位看倌請慢用!
 
attachments/200809/7801161517.gif
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
  ResBorn 是一種高效方便的多語系引擎,它結合了上述兩種模式的優點,但沒有上述兩種模式的缺點。
它的工作模式如下:
 
  1.匯出字串: 枚舉指定PE檔案(可以是現用的程式的EXE檔案)中的所有資源,把其中語系關聯的字串(對話框、選單、
  字元表)匯出為 LNG 格式的語系字串清單(UNICODE帶BOM的文字檔案),使用者可以使用任何文字編輯器編輯它。
 
  2. 匯入字串:枚舉指定PE檔案(可以是現用的程式的EXE檔案,有自動離開更新機制)中的所有資源,根據1中所述的LNG
  檔案,把特定的字串變更結果回寫到資源中,完成一個多語系版本的重構工作。
 
  其中,步驟一可省略,開發者可以提供原始的語系檔案。步驟二僅在切換語系時呼叫,標準運行時不需要耗費任何的效能
  損失(根本不用幹活),和MUI模式一樣。
 
  簡而言之,ResBorn 是一個 Win32 PE 資源私人解析引擎!
 
  下面是 ResBorn Engine (原始碼)的關聯內容:
  1. ResBorn Engine 支援Windows各種版本,內含 Windows Mobile SP/PPC;
  2. 支援 UNICODE 和 ASCII 編譯(廢話,我的代碼一直如此)。
  3. 加入完整的 ResBorn Engine 到 Pocket PC 程式中會導致程式增大 11KB (夠小)。PC 上不超過 20K
  4. 全局 LANG 支援,例如,LNG 中加入一行「LANG=2052」,可以把所有的資源語系變更為中文。
  5. 如有需要,稍後可能會 Release 原始碼。
 
  更進一步地,你可以根本不用考慮多語系引擎,因為 ResBorn 本身提供了一個使用 ResBorn Engine 的工具(名字就叫
  ResBorn),可以認為是一個私人資源中文化工具(或是英化?等)。使用 ResBorn 工具,可以INI格式的語系字元清單,
  修改後回寫到EXE/DLL檔案中,即可得到一個新語系版本的程式。(理論上針對任何PE有效,不需要在程式中做什麼工作,
  即,對任何第三方程式可用)
 
  注意:第二個版本,已經比較完善了。使用前請自行備份要動作的EXE檔案。
 
  另,ResBorn 是標準資源的語系字串提取和回寫工具。若果你要翻譯非標資源,可以使用 TransText
 
  中文化輔助工具-ResBorn 1.0.54 繁體中文化版下載網址:
 
 
http://por.tw/Downloads/ResBorn-1.0.54.rar

你知道【缺省】是什麼意思嗎?

【文章標題】: 你知道【缺省】是什麼意思嗎?
【文章作者】: 軟體中文化密訓基地-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://por.tw/f2blog
【軟體中文化課程】: http://por.tw/f2blog/2009-tchinese/index.html
【內容分類】: 視訊轉換器
【附件大小】: 14MB
【基地主機】:
http://visdacom.com/f2blog
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 【原創】軟體中文化密訓基地,轉載必須保留完整標頭。刪除者依法追究!
--------------------------------------------------------------------------------
【文章內容】
  Any video Converter Free 全能的視訊轉換器 2.7.6 多國語系更正版
 
  今天在網路上看到一個軟體:Any video Converter Free 全能的視訊轉換器
  說是:多國語系官方安裝版,安裝後繁體語系竟然出現這樣的字串:
設定缺省的同步因子
  請問各位有誰知道【缺省】是什麼意思?
  【缺省】是那個台灣之父的老李把台灣【精省】了,所以台灣就成了【缺省】?
  還是那個被關在看守所的台灣之子為了要建立台灣國,所以台灣不稱【台灣省】了,所以是:【缺省】?
  這是軟體中文化的一個國際笑話!其實【缺省】應該翻譯成:【預設】才對!

  怎會如此離譜呢?看來又是大陸惹的禍!大陸人工便宜(閒人又多)
  所以免費漢化(本地中文化)的專業人士不少,國外有些軟體公司因此找他們翻譯
  認為反正是中國人,先有繁體....經過毛澤東的『山寨版』後中文就有:簡體
  兩岸現在也互有來往,翻譯上應該不會有問題才對(況且也不是很在意台灣這麼小的市場)

  所以:多國語系官方安裝版卻成了:連教繁體中文教授都看不懂的詞句......
  【設定缺省的同步因子】應該是【設定預設的同步因子】
    【預設】大陸用詞是稱為【默認】,【默認】在Ascii字串與Unicode轉換中卻出現【缺省】
   我們專業中文化時會用自己建立的翻譯字典去修正,非專業人士當然會出現錯誤!

  台灣人的悲哀就是:政治說愛台灣就有選票,騙袂驚!講袂聽(死好了!)
  我想:一切都要靠自己!百姓不能再軟弱無聲,我當然要寫信給該官方要求更正!
  沒有善意回應,那台灣也不用官方多國語系版,台灣有自己的:繁體中文化語系版
  每一國民都能為國家發揮影響力,
這與政治是藍還是綠無關!
 
  原版用詞有錯誤(我把他繁體中文化好了!)
  下載官方版安裝後,再把我的中文化語系換掉原來目錄下的語系檔案就可以啦!

 
  上菜啦!各位看倌請慢用!
 
attachments/200907/2879352463.gif

--------------------------------------------------------------------------------
【補充說明】
  簡單易用全能的視訊轉換器 Any video Converter Free 是一個介面動作簡單易用,全能的轉換器高速轉換,無損視訊品質,容許在幾個視訊格式中相互轉換可以轉換內含divx, xvid, mov, rm, rmvb, mpeg, vob, dvd, wmv, avi to mpeg-4 格式,將視訊放入你的ipod,psp,mp4,手機或其他視訊播放工具中同時支援會員自訂輸出格式和大小比例。
 
  Any video Converter Free 全能的視訊轉換器 2.7.6 多國語系更正版下載之檔案位址:
 
http://por.tw/Downloads/Any.video.Converter.Free.rar
  官方安裝版:
 
http://www.any-video-converter.com/any-video-converter-free.exe
 
--------------------------------------------------------------------------------
你在自己摸索如何將英文、日文或簡體中文軟體如何繁體中文化嗎?有【技術顧問】可諮詢嗎?
往往一個問題無法解決你可能要發很多時間處理(或許永遠找出答案)那就是軟體中文化痛苦的開始!
購買【軟體中文化】函授課程錄影DVD教學課程,你就可獲得【軟體中文化】技術【顧問諮詢服務】!

Sky Songs來了 挑戰iTunes

             
【經濟日報╱編譯廖玉玲/綜合外電】

英國天空廣播公司(BSKYB)訂本周推出數位音樂服務「天籟」(Sky Songs),挑戰蘋果的iTunes和Spotify等勁敵。

經過再三延宕,天空廣播總算與合作夥伴敲定協議,準備推出數位音樂服務Sky Songs。

Sky Songs的簽約對象包括EMI、Sony音樂娛樂和華納音樂(Warner Music)等唱片業者,以及知名獨立音樂廠牌乞丐集團(The Beggars Group)與代表100多家獨立音樂和唱片公司的PIAS育樂集團,還有數位音樂經銷商The Orchard。

Sky Songs將採付費訂閱制,訂戶只要繳交月費,就可無限下載音樂。天空廣播希望此服務能吸引iTunes的用戶;iTunes是以下載歌曲數量計費。

去年才在瑞典上線的Spotify,也是天籟不可忽視的競爭對手。Spotify提供免費音樂讓網友聆聽,不過每20分鐘會插播一段20至30秒的廣告。

當然,Spotify的用戶也可以選擇付一筆小錢,收聽品質更好且沒有廣告干擾的音樂。

Spotify目前有超過500萬名用戶,平均一天會聆聽72分鐘的音樂。

各界稱讚Spotify有助攔阻消費者非法下載音樂,但也有人懷疑該音樂網站的廣告營收,是否足以支應其音樂成本。

對打擊盜版不遺餘力的藝人和唱片業者而言,市場上又出現另一個合法的音樂網站是件好事。歐洲華納音樂公司主管道根表示,Sky Songs能提供網友無限的音樂和優質的內容,同時確保藝人和創作者得到適當的回饋。

英國政府承諾會打擊非法檔案分享,商務大臣曼德爾森最近提案,要撤銷累犯的網路帳號,此案獲得不少藝人和唱片公司支持。

在英國和愛爾蘭,每年有將近750名電腦使用者非法下載音樂。

不過,藝術工作者聯盟(FAC)上個月表示,「強烈反對」讓分享檔案者斷線的計畫。該團體指出,儘管這些非法下載者的行為對唱片銷售造成傷害,但也能鼓勵大家購買演唱會門票和周邊商品。

本電腦數位錄音教學密訓基地 Computers Digital recording teaching 立志於收集各類電腦數位錄音資料及電腦數位錄音資訊,便於本人和廣大網友及網友查詢檢索,無論公司或個人認為本站存在侵權內容均可與本站聯繫,任何此類反饋資訊一經查明屬實後,將立即移除!