軟體中文化密訓課程已經推出一陣子了!課程也跟著時代的變化而適時提供→新增補充教學(免費提供舊學員:下載網址與解壓縮密碼),讓學員可以跟得上潮流!
軟體中文化技術從過去的Windows XP 到目前的Windows10(32位元與64位元)電腦都適用。
課程學員在軟體本地化實作中,若有問題均可獲得免費技術諮詢。

【總教頭】曾說:過去的理念已經實現的叫做:【成就】,而還未實現的就叫:【夢想】!我們從來沒有因為已有的【成就】而放棄【夢想】唯有你我知道的秘密,就不可能到處去說給別人聽,因為:到處宣揚的就不叫做
【密技】


最新【軟體中文化密技教學】函授課程表:


http://por.tw/f2blog/new-E_learning/index.php

軟體中文化密技基地 總教頭 ster168ster@gmail.com


瀏覽模式: 普通 | 清單

中文化輔助工具 ResBorn 1.0.54 繁體中文化版

【文章標題】: 中文化輔助工具 ResBorn 1.0.54 繁體中文化版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 中文化輔助工具
【附件大小】: 326KB
【資料連結】:
http://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創:軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載!請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  中文化輔助工具-ResBorn 1.0.54 繁體中文化版
 
  程式多語系支援一般來說有以下兩種模式:
 
  1. 傳統 INI 檔案多語系支援:程式中動態加載INI內容,尋找並置換介面中的語系關聯字串。
  優點:無邊寫程式知識,普通使用者而已自己定制語系檔案。且升級語系檔案非常方便(不涉及語系字串之外的東西)。
  缺點:每次運行都耗費額外的工作量在解析語系檔案和動態更新介面字串上,有效能損失,且有些程式不通用。
 
  2. MUI 模式的多語系支援:基於 Windows 提供的 MUI 支援,每個語系編譯一個DLL。
  優點:運行高效,無任何效能損失。
  缺點:只有開發者才能做到多語系支援。每加入一種語系都要新增一個DLL/MUI。並且介面的改動,很可能導致 MUI 需要更新。費勁!
 
  上菜啦!各位看倌請慢用!
 
attachments/200809/7801161517.gif
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
  ResBorn 是一種高效方便的多語系引擎,它結合了上述兩種模式的優點,但沒有上述兩種模式的缺點。
它的工作模式如下:
 
  1.匯出字串: 枚舉指定PE檔案(可以是現用的程式的EXE檔案)中的所有資源,把其中語系關聯的字串(對話框、選單、
  字元表)匯出為 LNG 格式的語系字串清單(UNICODE帶BOM的文字檔案),使用者可以使用任何文字編輯器編輯它。
 
  2. 匯入字串:枚舉指定PE檔案(可以是現用的程式的EXE檔案,有自動離開更新機制)中的所有資源,根據1中所述的LNG
  檔案,把特定的字串變更結果回寫到資源中,完成一個多語系版本的重構工作。
 
  其中,步驟一可省略,開發者可以提供原始的語系檔案。步驟二僅在切換語系時呼叫,標準運行時不需要耗費任何的效能
  損失(根本不用幹活),和MUI模式一樣。
 
  簡而言之,ResBorn 是一個 Win32 PE 資源私人解析引擎!
 
  下面是 ResBorn Engine (原始碼)的關聯內容:
  1. ResBorn Engine 支援Windows各種版本,內含 Windows Mobile SP/PPC;
  2. 支援 UNICODE 和 ASCII 編譯(廢話,我的代碼一直如此)。
  3. 加入完整的 ResBorn Engine 到 Pocket PC 程式中會導致程式增大 11KB (夠小)。PC 上不超過 20K
  4. 全局 LANG 支援,例如,LNG 中加入一行「LANG=2052」,可以把所有的資源語系變更為中文。
  5. 如有需要,稍後可能會 Release 原始碼。
 
  更進一步地,你可以根本不用考慮多語系引擎,因為 ResBorn 本身提供了一個使用 ResBorn Engine 的工具(名字就叫
  ResBorn),可以認為是一個私人資源中文化工具(或是英化?等)。使用 ResBorn 工具,可以INI格式的語系字元清單,
  修改後回寫到EXE/DLL檔案中,即可得到一個新語系版本的程式。(理論上針對任何PE有效,不需要在程式中做什麼工作,
  即,對任何第三方程式可用)
 
  注意:第二個版本,已經比較完善了。使用前請自行備份要動作的EXE檔案。
 
  另,ResBorn 是標準資源的語系字串提取和回寫工具。若果你要翻譯非標資源,可以使用 TransText
 
  中文化輔助工具-ResBorn 1.0.54 繁體中文化版下載網址:
 
 
http://por.tw/Downloads/ResBorn-1.0.54.rar
【文章標題】: 所見即所得說明檔案製作-Help and Manual v4.5.0.1306 繁體中文化綠色版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 說明檔案製作
【附件大小】: 19.57 MB
【資料連結】:
http://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創:軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載!請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  所見即所得說明檔案製作-Help and Manual v4.5.0.1306 繁體中文化綠色版
 
  Help and Manual 一個所見即所得的說明檔案製作工具,支援列印功能。
  還可以用來製作非常專業的使用手冊、HTML頁面及RTF格式的檔案。
  這個軟體可以讓你非常輕鬆地製作WIN3X和WIN95的說明檔案,並且可以支援HTML格式的說明檔案。
   Help&Manual作為一個說明檔案製作軟體,除了能夠生成5種不同格式的通用說明檔案,還具有圖片插入、AVI等多媒體插入、OLE超連結、書籤設定以及插入巨集等強大的連結延伸功能,可以讓你製作出更為漂亮活潑、跳轉靈活的說明檔案。
  值得一提的是,它的OLE連結功能十分強大,支援26種檔案格式,而且還支援未定義的某些檔案格式的文字、圖形、音效、動畫的連結,真可謂無所不能。
 
  上菜啦!各位看倌請慢用!
 
attachments/200806/0175932460.gif
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
  所見即所得說明檔案製作-Help and Manual v4.5.0.1306 繁體中文化綠色版
  Help & Manual makes producing help and documentation a pleasure. All the tools you need are at your
  fingertips in a single intuitive environment, and the program handles all the complex, technical aspects of
  the process for you.
  Instead of wasting countless hours "programming" your help you can focus all your energy on actually
  writing your documentation, so that all your working time is productive time.
  How Help & Manual works: 
  All the output formats supported by Help & Manual are generated from the same project. This means you only
  have to edit your help and documentation once. Forget about the nightmare of "converting" your
  documentation every time you change anything.
  Intuitive working environment
  Help & Manual′s working environment gives you all the formatting and editing features of a modern word
  processor, including dynamic styles and complex tables.
  This is combined with powerful features for generating and editing help and documentation files, including
  full support for multimedia and complex modular projects.
  Your projects are displayed and edited with the same hierarchical tree structure used by all Windows help
  formats. The editor and content tree view are combined in a single window. Editing topics and manipulating
  the structure of your projects is fast and intuitive.
  Single source, Multiple output
  Single source is much more than just outputting exactly the same information to different formats. Help &
  Manual supports conditional and customized output features that enable you to include variant content
  versions for different output formats and purposes – all in the same project, no post-processing is
  required.
  Help & Manual handles all the complexities of help formatting and generation for you, letting you
  concentrate on the work of writing. But there is also extensive support for power users and experienced
  help authors. You can get under the hood and insert your own HTML code, change the code the program uses to
  generate your projects, manipulate topic and project templates and more.
  Help & Manual gives you the best of both worlds
 
  所見即所得說明檔案製作-Help and Manual v4.5.0.1306 繁體中文化綠色版下載網址:
 
 
http://por.tw/Downloads/Help-and-Manual-v4.5.0.1306.rar

IP動態繫結工具 1.2 繁體中文化版

【文章標題】: IP動態繫結工具 1.2 繁體中文化版
【文章作者】: 軟體中文化密訓基地-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://por.tw/f2blog
【軟體中文化課程】: http://por.tw/f2blog/2009-tchinese/index.html
【內容分類】: IP動態繫結工具
【附件大小】: 1.31MB
【基地主機】:
http://visdacom.com/f2blog
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 【原創】軟體中文化密訓基地,轉載必須保留完整標頭。刪除者依法追究!
--------------------------------------------------------------------------------
【文章內容】
  IP動態繫結工具 1.2 繁體中文化版
 
  IP動態繫結工具?這是什麼咚咚?
  IP-MAC位址綁定工具?為何要綁定IP-MAC位址?
  當然是:能有效防止黑客和病毒的arp欺騙攻擊,拒絕斷網提高網路穩定性。
  同時提供全能綁定程式,可對windows 98以上所有動作系統做ip與mac綁定。
  IP-MAC位址綁定工具通過掃瞄發現內網電腦的IP和MAC位址,並自動建立arp綁定腳本。
  只需複製到各台電腦上做成啟動腳本就可實現IP、MAC位址靜態綁定。
  懂了吧?網路壞人多....這是防衛的武器啦!
 
  原版是:簡體中文版(我把他繁體中文化好了!)
 
  上菜啦!各位看倌請慢用!

 
attachments/200905/1973232691.gif

--------------------------------------------------------------------------------
【補充說明】
  IP-MAC位址綁定工具是一款說明會員實現ip與mac綁定的軟體。
  該綁定工具能有效防止黑客和病毒的arp欺騙攻擊,拒絕斷網提高網路穩定性。
  同時提供全能綁定程式,可對windows 98以上所有動作系統做ip與mac綁定。
  IP-MAC位址綁定工具通過掃瞄發現內網電腦的IP和MAC位址,並自動建立arp綁定腳本。
  只需複製到各台電腦上做成啟動腳本就可實現IP、MAC位址靜態綁定。
 
  IP動態繫結工具 1.2 繁體中文化版下載之檔案位址:
 
 
http://por.tw/Downloads/ip-look.rar
 
--------------------------------------------------------------------------------
【總教頭】: 你還在自己摸索如何將英文、日文或簡體中文軟體如何繁體中文化嗎?你有【技術顧問服務】可以諮詢嗎?往往一個問題無法解決你可能要發很多時間處理(或許永遠找出答案)那就是軟體中文化痛苦的開始!購買【軟體中文化】函授課程錄影DVD教學課程,你就可獲得【軟體中文化】技術的【顧問諮詢服務】!

                                                      

HTTP 伺服器-Home WEB Server V1.3.4.93 綠色中文化版

【文章標題】: HTTP 伺服器-Home WEB Server V1.3.4.93 綠色中文化版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: HTTP 伺服器
【附件大小】: 1.13 MB
【資料連結】:
http://visdacom.com/chinese/
【解壓密碼】: 軟體中文化密訓基地
【版權聲明】: 本文原創:軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載!請注明作者並保持文章完整。刪除部分者依法追究!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  HTTP 伺服器-Home WEB Server V1.3.4.93 綠色中文化版
 
  歡迎使用 Home Web Server 軟體!
  您是否在尋找一款小巧玲瓏;功能強大的免費伺服器?
  而 Home Web Server 就是一個簡單易用的網路伺服器,
  它讓您直接從您的電腦與他人分享檔案成為可能。
  可以這樣說...它相當於一個無限大並且很安全的網路硬碟!
  --------------------------------------------------
  最簡單示例:
  指定一個磁區或任意資料夾作為共享目錄...
  設定權限;啟動服務!
  http://您的 IP 位址
  把以上訊息告訴你的朋友;他們就能訪問你的硬碟;下載你分享給他們的東西了.
  
  attachments/200803/7989767909.gif
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
  您也可以設定使用者帳號,指定許可目錄和監控進入的個人檔案。
  它支援檔案傳輸,虛擬目錄,禁止 IP 位址;改變目錄,下載檔案...
  並提供了一個基於 web 為基礎的的管理介面;
  讓您可以加入使用者和檢視現用的統計......
  它的某些功能甚至超過一些商業的網路伺服器,
  無可否認的是:這一切都是免費的,沒有任何限制!
  相比較於任何同類產品,為您或您的公司;這是一個完美的選取。
 
  →★方便/小硬碟/USB磁碟/的使用者/固定/搬移/使用!
  →★綠色檔案/無捆綁;解壓任意資料夾即可使用。
  HTTP 伺服器-Home WEB Server V1.3.4.93 綠色中文化版下載網址:
 
 
http://por.tw/Downloads/Home-WEB-Server-V1.3.4.93.rar
禁止程式隨開機而啟動-WhatInStartup 1.25 免安裝中文版

禁止程式隨開機而啟動–WhatInStartup,有許多程式會隨著開機而自己執行(如:MSN),利用此工具可以修改登錄檔的「Startup」項目,程式開啟後按鍵按一下要設定的項目,再按「停用」就可以讓它不隨電腦開機而啟動,可以停用、啟用、刪除登錄檔項目。

此實用工具會顯示列出所有的應用程式,Windows啟動時自動加載了。
對於每個應用程式,顯示以下訊息:啟動類型(註冊 /啟動資料夾),指令行字串,產品名稱,檔案版本,公司名稱,位置在註冊表或檔案系統,並更多。
它可以讓你輕鬆地禁用或刪除不必要的程式運行在Windows啟動。
你可以使用它在您目前正在運行的案例的Windows,以及你可以用它在外部案例的Windows在另一個磁碟機。
WhatInStartup還支援一個特殊的「永久禁用」功能 - 如果一個程式,您以前禁用再加入自己到啟動清單中的Windows,WhatInStartup會自動檢驗變更並禁用它。

attachments/201008/3687805412.png

This utility displays the list of all applications that are loaded automatically when Windows starts up. For each application, the following information is displayed: Startup Type (Registry/Startup Folder), Command-Line String, Product Name, File Version, Company Name, Location in the Registry or file system, and more.
It allows you to easily disable or delete unwanted programs that runs in your Windows startup. You can use it on your currently running instance of Windows, as well as you can use it on external instance of Windows in another drive.
WhatInStartup also supports a special "Permanent Disabling" feature - If a program that you previously disabled added itself again to the startup list of Windows, WhatInStartup will automatically detect the change and disable it again.

禁止程式隨開機而啟動-WhatInStartup 1.25 免安裝中文版下載之檔案位址:

  http://por.tw/Downloads/WhatInStartup.1.25.rar
【文章標題】: 影音管理播放(極速閃客)-QuickFlashv3.4-繁體中文化綠色版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 影音管理播放
【附件大小】: 3.27 MB
【資料連結】:
http://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創:軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載!請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  影音管理播放(極速閃客)-QuickFlashv3.4-繁體中文化綠色版
     
  QuickFlash(極速閃客)擁有完善的管理功能以及播放功能,內含播放進度、前進、後退、暫停、線上播放、全螢幕播放、前往指定幀等。可調節音量,將現用的幀設為壁紙、設定為動態桌面,以及提取音效/影像等。
  從硬碟到網路多媒體檔案以及Flash檔案的搜尋,支援多種格式媒體檔案的播放,可實現批次EXE和SWF格式Flash檔案的相互轉換,能搜尋IE快取中的Flash、jpg等更多格式檔案,能隨意改變播放清單中檔案播放次序等。
  讓您全方位地控制多媒體檔案尤其是Flash檔案的各方面。
  1.修正播放*.mod;*.s3m;*.it;*.umx;*.mo3;*.mtm;*.xm媒體檔案時不能取得播放時間的BUG。
  2.更新in_wma.dll、Wdsp.dll模組。
  3.對程式功能做一些改動。
  上菜啦!各位看倌請慢用!
 
attachments/200806/6995475299.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
  QuickFlash(極速閃客)是一款影音播放軟體,可以播放當今流行的
  各種媒體檔案及Flash動畫,軟體小巧、動作簡便、功能強大、綠色環保
  無須安裝解壓縮即可使用。
     支援從硬碟到網路多媒體檔案以及Flash檔案的搜尋;可實現批次
  MP3OGG2WAV、WAV2MP3、DAT2MPG、EXE2SWF、SWF2EXE的轉換。
  能搜尋IE快取中的SWF,JPG,JPE,JPEG等更多媒體格式檔案。
     支援播放的檔案格式:SWF,JPG,JPE,JPEG,MP1,MP2,MP3,MP4,WAV,RMI,
  MID,MIDI,MPA,MPE,MPG,MPGA,MPEG,DAT,WMA,WMV,ASF,AVI,MOV,AU,M1V,
  RM,RA,RAM,RMVB,ASX,AIF,AIFF,MOD,S3M,IT,UMX,MO3,MTM,XM,STM,RMJ,
  OGG,APE,MPC,CDA,AC3,AAC,FLAC,TTA,MV,FLV。
  支援把FLASH檔案設定為動態桌面、動態調整FLASH檔案透明等功能。
  支援10波段均衡器,相容Winamp2x的音效外掛程式。
  支援FX的混音、旋回、回聲等DSP音效效果。
  支援播放HTTPFTP協定的MP1,MP2,MP3,OGG,AIF,AIFF,WAV,SWF,FLV網路媒體。
  支援播放MMSHTTP協定視訊流媒體線上播放。
  支援以下檔案格式轉換:
  1.IT/XM/S3M/MOD/MTM/UMX to MO3
  2.MP1/MP2/MP3 TO FLAC,OGG,WV,MPC
  3.WAV TO FLAC,OGG,WV,MP3,MPC
  4.OGG TO FLAC,MP3,WV,MPC
  5.MP1/MP2/MP3/OGG/WAV TO MPC
  6.AIF/AIFF TO FLAC,OGG,WV,MP3,MPC
  7.IT/XM/S3M/MOD/MTM/UMX/MO3/WAV/OGG/MP1/MP2/MP3/MPGA/AIF/AIFF TO WMA
  8.IT/XM/S3M/MOD/MTM/UMX/WAV/OGG/MP1/MP2/MP3/MPGA/AIF/AIFF TO M4A,MP4
 
  影音管理播放(極速閃客)-QuickFlashv3.4-繁體中文化綠色版下載網址:
 
 
http://por.tw/Downloads/QuickFlashv3.4.rar
【文章標題】: 網頁無接縫攫取成圖片-SiteShoter v1.30 繁體中文化免費版
【文章作者】: 軟體中文化密訓基地-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://por.tw/f2blog/
【內容分類】: 網頁無接縫攫取成圖片
【附件大小】: 229KB
【密訓基地主機】:
http://visdacom.com/f2blog/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創:-【軟體中文化教學密訓基地】-可轉載!請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  網頁無接縫攫取成圖片-SiteShoter v1.30 繁體中文化免費版
 
  之前我有發佈一個螢幕攫取圖片的軟體
  但是網頁畫面很長(超出螢幕)
  那是否要抓好幾次再來接和呢?
  別傻了!那多量費時間,況且合併圖片也很麻煩!
  來!使用SiteShoter v1.30就對啦!
  只要輸入網址它就會幫你拍下一張完整無縫的快照(攫取網頁成為圖片)
  這樣不就能一次搞定!

  原版是:英文版
  當然還是要把他繁體中文化,這樣大家比較適合使用
  
  上菜啦!各位看倌請慢用!

attachments/200903/6413654926.gif
 
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
 
  LAN Search Pro is a free utility for fast file searching across your LAN. You can search for specific file
  names or for specific file types (e.g. all MP3 files). LAN Search Pro provides a lightning fast search
  engine and lets you search hidden network resources, restricted access resources, IP subnets, LAN FTP
  servers and much more. It comes with a built-in password manager to store your network logins for resources
  with restricted access.
 
  Besides the file searching capabilities, LAN Search Pro offers features that allow you to perform actions
  on the found items - copy, move, rename etc. Additional features include result sorting, filtering, export,
  search within results, command line switches support, and more.
 
  Are you looking for documents, database and spreadsheet files on the corporate intranet?
  Do you want to find music, video or software on your home network?
  Are you a network administrator?
  If you answered 'yes' to at least one of these questions, LAN Search Pro is an essential tool for you. It
  will help you quickly find everything you need.
 
 
  網頁無接縫攫取成圖片-SiteShoter v1.30 繁體中文化免費版下載網址:
 
 
http://por.tw/Downloads/SiteShoter-v1.30.rar

加密解密-Enigma Virtual Box 4.50 繁體中文化版

加密解密-Enigma Virtual Box 4.50 繁體中文化版

Enigma Virtual Box 是免費的軟體虛擬化工具,它可以將多個檔案封裝到您的應用程式主檔案,這樣您的軟體就可以製作成為單檔案的綠色軟體。
Enigma Virtual Box 支援所有類型的檔案格式,內含動態連結庫 (*.dll), ActiveX/COM (*.dll, *.ocx), 視訊/音訊檔案 (*.avi, *.mp3), 文字檔案 (*.txt, *.doc) 等。
虛擬化後的軟體不釋放任何暫存檔到您的硬碟,檔案模擬過程僅在記憶體中運行。

attachments/201205/3534870405.jpg

軟體虛擬化工作原理:
Enigma Virtual Box 使用特有的外殼將資料檔插入到主程式中。
外殼在主程式運行之前就執行代碼,掛鉤某些系統讀寫函數並取得檔案訊息。
當您的應用程式試圖訪問封裝的檔案時,外殼會反饋需要的資料,這樣您的軟體並不影響運行,但是沒有額外檔案釋放到硬碟。

為什麼選取 Enigma Virtual Box?
Enigma Virtual Box 是免費的軟體虛擬化工具,相對於收費的商業軟體,Enigma Virtual Box 擁有同樣的功能,但是效能更好,穩定性更佳。

如何開始使用?
Enigma Virtual Box 擁有簡潔友好的使用介面,您只需要選取主程式和需要封裝的資料檔,然後點擊封裝按鈕即可!

軟體虛擬化可以用在哪裡?
Enigma Virtual Box 可以用於任何程式,例如:
製作綠色軟體
保護您的應用程式不被非法修改
隱藏動態連結庫和它們的函數



加密解密-Enigma Virtual Box 4.50 繁體中文化版下載之檔案位址:

  http://por.tw/Downloads/Enigma-Virtual-Box.4.5.exe


本軟體中文化教學-【密訓基地】立志於收集各類軟體中文化教學資料及技術教學資訊,便於本人和廣大網友及網友查詢檢索,無論公司或個人認為本站存在侵權內容均可與本站聯繫,任何此類反饋資訊一經查明屬實後,將立即移除!