Responsive Web Design (響應式網頁設計)
為方便『智慧手機』『平版電腦』上網瀏覽的訪客
本網站即日起增建『響應式.自適應』網站(超連結)
如果你是使用『智慧手機』與『平版電腦』瀏覽的訪客
點擊以下圖片或網址進入新的網站閱讀文章與內容
響應式網頁設計
http://pro369.com/cht/
本網站因為具有『歷史意義』我們還是保留原來的設計
兩種模式任君選擇(不然,可能會被誤認:跟不上朝代?)

如何把簡體的pdf檔轉為繁體?

如何把簡體的pdf檔轉為繁體?

今天下載:XORLDR用户手册
解壓縮後發現是簡體版的PDF格式!
那如何將他變成繁體中文版的XORLDR用户手册呢?
我有一個原始的方法,只是步驟較多。

1.用Adobe Acrobat Pro把PDF開啟後儲存為DOC。
2.用WORD開啟→工具→語言→簡繁體轉換→轉換成繁體中文。
3.儲存為HTML,後用dobe Acrobat Pro 開啟。
4.最後儲存為PDF。


PDF -> DOC -> HTML -> PDF

你只要有 Arobat、Word 和簡繁轉換軟體就好。
備註:如果你覺得WORD翻譯的不夠台灣口語化時,可以使用ConvertZ(修改字典→自定義翻譯詞彙)這樣你想要翻譯得非常標準的(台灣用語),並非難事!


評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 18794