軟體中文化密訓課程已經推出一陣子了!課程也跟著時代的變化而適時提供→新增補充教學(免費提供舊學員:下載網址與解壓縮密碼),讓學員可以跟得上潮流!
軟體中文化技術從過去的Windows XP 到目前的Windows10(32位元與64位元)電腦都適用。
課程學員在軟體本地化實作中,若有問題均可獲得免費技術諮詢。

【總教頭】曾說:過去的理念已經實現的叫做:【成就】,而還未實現的就叫:【夢想】!我們從來沒有因為已有的【成就】而放棄【夢想】唯有你我知道的秘密,就不可能到處去說給別人聽,因為:到處宣揚的就不叫做
【密技】


最新【軟體中文化密技教學】函授課程表:


https://por.tw/f2blog/new-E_learning/index.php

軟體中文化密技基地 總教頭 ster168ster@gmail.com


瀏覽模式: 普通 | 清單
好消息!現在馬上購買【軟體中文化教學課程】增加贈送(最新研發神功-12個單元影片)
最新優惠價格是:2000元(買到賺到,欲購從速!)
不要等到沒贈送或恢復原價才後悔.....錯失良機!
【軟體中文化教學密訓課程】
您可以完全靠自己 ! 所有的軟體【手到擒來】同步使用中文版 !
      學校不能教的江湖秘技,本密訓基地讓您獲得秘訣快速躍升成電腦高手!

軟體中文化不必再求人 !
不必網路搜尋找不到中文版...........
(有時跪求也沒人理會你....)
您100%不用受這種:鳥氣!

最新【軟體中文化密技教學】函授課程表:
https://por.tw/f2blog/new-E_learning/index.php

attachments/201102/2400671685.png
官方(語系zh_TW卻是簡體)真是害人不淺!語系檔 po 互轉 mo 教學

今天總教頭在錄製 Wordpress 外掛程式教學時
安裝了wp-pagenavi的外掛程式,官方語系是多國語言(裡面包含繁體中文與簡體中文)
wp-pagenavi的外掛程式啟用後(奇怪,怎麼是簡體中文?)
在開啟設定一看(哇!全部是簡體中文)
開啟 wp-pagenavi-zh_TW.po 一看,是繁體中文沒錯!
wp-pagenavi-zh_TW.mo 是由 wp-pagenavi-zh_TW.po 編譯而來的二進位檔案(無法直接開啟看到內容!)

------------------------------------------------------------
後來我就安裝 Poedit 本地化編輯軟體
官方最新版:Poedit 1.4.6 可以在我的主機下載:
https://por.tw/Downloads/poedit-1.4.6.rar


在Poedit下有一個程式:msgunfmt.exe
路徑是:C:Program FilesPoeditinmsgunfmt.exe
它可以將語系檔 .mo 轉成 .po 來編輯(編輯之後也可以再次將.po轉回.mo)
其指令如下:(我將wp-pagenavi-zh_TW.mo 放在C:)
"C:Program Files Poedit bin msgunfmt.exe" C:wp-pagenavi-zh_TW.mo -o C:wp-pagenavi-zh_TW.po
------------------------------------------------------------
開啟:轉出之wp-pagenavi-zh_TW.po檔案,發現兩行字:
"X-Poedit-Language: Chinese "
"X-Poedit-Country: CHINA "
------------------------------------------------------------
裡面的字串是:簡體中文(兇手終於抓到了!)
心中又開始懷疑(這該不會又是:阿共仔的陰謀?)

嘿嘿!真絕!語系包兩個檔案wp-pagenavi-zh_TW.po與wp-pagenavi-zh_TW.mo
wp-pagenavi-zh_TW.po 看得到字串(所以用繁體中文來騙人?)
wp-pagenavi-zh_TW.mo(二進位檔案)看不到字串(所以用簡體中文來害人?搞統戰?)
------------------------------------------------------------
好啦!中文化wp-pagenavi-zh_TW.po後,重新轉回 .mo(語系檔要用二進位.mo檔案才可以)
其指令如下:(我將wp-pagenavi-zh_TW.po 放在C:)
"C:Program Files Poedit bin msgunfmt.exe" C:wp-pagenavi-zh_TW.po -o C:wp-pagenavi-zh_TW.mo
備註:Poedit 本地化編輯後存檔.po,可以自動生成.MO檔案
但是,wp-pagenavi-zh_TW.po官方檔案有存檔問題!不能用!
所以要用msgunfmt.exe 轉.mo檔成.po!編輯才能正確生成.mo檔案


attachments/201207/5373215589.gif
------------------------------------------------------------------------
結論:因為有人『不用心』確認,或『有心誤植』都會造成一大群人的不方便!
因為『用心』探討與研究,找出問題,讓真理得以重見天日!
總教頭終於發現真相解決此問題,讓台灣人不再受簡體中文的干擾!



------------------------------------------------------------------------
attachments/201207/6584243998.jpg

【文章標題】: (可以快速在本地的區功能變數網路中搜尋各種檔案)  LAN Search V8.3 中文化修正綠色版
【文章作者】: 軟體中文化密訓基地-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: https://por.tw/f2blog/
【內容分類】: 網路中搜尋各種檔案
【附件大小】: 1.27MB
【資料連結】:
https://visdacom.com/f2blog/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創:-【軟體中文化教學密訓基地】-可轉載!請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  (可以快速在本地的區功能變數網路中搜尋各種檔案)  LAN Search V8.3 中文化修正綠色版 
 
  LAN Search Pro 在局功能變數網上快速找到你要的檔案。
  大部分的學校或公司都會架設屬於自己的局功能變數網,但每天連上區功能變數網路上的你,是否偶爾會為了一時忘記某個網路資源位於何處而煩惱呢?
  如果你總是記不起你想要的資料在何方,你可以把這個煩惱轉給 LAN Search Pro,讓它為你找到失落的資料位置。
  利用LAN Search可以在本地局功能變數網路中搜尋各種檔案。
  這是一個很有用的管理工具。搜尋的時候有很多選項,可以透過日期和大小來篩選檔案。使用者可以指定要搜尋那些電腦,並根據權限來搜尋。
 
  原版是:英文版,我把它繁體中文化了!
 
  上菜啦!各位看倌請慢用!

attachments/200903/3800626730.gif
 
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
 
  LAN Search Pro is a free utility for fast file searching across your LAN. You can search for specific file
  names or for specific file types (e.g. all MP3 files). LAN Search Pro provides a lightning fast search
  engine and lets you search hidden network resources, restricted access resources, IP subnets, LAN FTP
  servers and much more. It comes with a built-in password manager to store your network logins for resources
  with restricted access.
 
  Besides the file searching capabilities, LAN Search Pro offers features that allow you to perform actions
  on the found items - copy, move, rename etc. Additional features include result sorting, filtering, export,
  search within results, command line switches support, and more.
 
  Are you looking for documents, database and spreadsheet files on the corporate intranet?
  Do you want to find music, video or software on your home network?
  Are you a network administrator?
  If you answered 'yes' to at least one of these questions, LAN Search Pro is an essential tool for you. It
  will help you quickly find everything you need.
 
 
  (可以快速在本地的區功能變數網路中搜尋各種檔案)  LAN Search V8.3 中文化修正綠色版下載網址:
 
 
https://por.tw/Downloads/LAN-Search-V8.3.rar

神奇變音器-Amazing.Slow.Downer.v3.1.5-繁體中文化版

【文章標題】: 神奇變音器-Amazing.Slow.Downer.v3.1.5-繁體中文化版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: https://visdacom.com/
【內容分類】: 音樂播放
【資料連結】:
https://visdacom.com/chinese/
【解壓密碼】: 軟體中文化密訓基地
【版權聲明】: 本文原創:軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載!請注明作者並保持文章完整。刪除部分者依法追究!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  打棒球投手會投出【變化球】....那音樂呢?當然也可以靠Amazing Slow Downer此軟體來改變速度或音調
  這個軟體還真是:好玩!
  我測試後覺得很棒!所以就把它:繁體中文化了!
  你想試試看嗎?趕快下載...保證好玩!

  備註:官方有【啟用紅外線控制】外掛軟體下載,繁體中文化版已經加入(我已經繁體中文化)所以不用再去官方下載英文版的外掛。
  
  attachments/200802/6621172869.gif
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
 
  神奇變音器(Amazing Slow Downer)是專為玩音樂的人所設計的「混音播放工具」,它可以不用改變音調,直接將歌曲快
  轉/慢轉 50% 到 400%,音調也可以實時調整,支援CD光碟、MP3歌曲、WAVE檔案的播放。 用它來做效果,可以將你手中的
  音樂做成時髦的俱樂部音樂,讓你輕鬆成為高手 。
 
 
神奇變音器-Amazing.Slow.Downer.v3.1.5-繁體中文化版下載網址:
 
 
https://por.tw/Downloads/Amazing.Slow.Downer.v3.1.5.rar

校驗檔案MD5、SHA1值HashMyFiles v1.37 繁體中文化版

【文章標題】: 校驗檔案MD5、SHA1值HashMyFiles v1.37 繁體中文化版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: https://visdacom.com/
【內容分類】: 校驗檔案MD5、SHA1值
【附件大小】: 165KB
【資料連結】:
https://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創:軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載!請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  校驗檔案MD5、SHA1值HashMyFiles v1.37 繁體中文化版
 
  網路傳輸檔案為了確保上傳與下載的檔案正確性
  所以網路上常常有另外提供校驗檔案MD5、SHA1值
  那怎樣校驗檔案MD5、SHA1值呢?
  來!使用:校驗檔案MD5、SHA1值HashMyFiles v1.37 繁體中文化版試試看
  可以整合到右鍵選單中,可以一次效驗一個資料夾下所有檔案的MD5/SHA1值!
  我把它中文化好了...這樣用起來比較方便!
 
  上菜啦!各位看倌請慢用!
 
attachments/200809/8354077664.gif
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
  校驗檔案MD5、SHA1值HashMyFiles v1.37 繁體中文化版
  同樣是NirSoft出品的一款用於校驗檔案MD5、SHA1值的小軟體!
  可以整合到右鍵選單中,可以一次效驗一個資料夾下所有檔案的MD5/SHA1值!
  
  校驗檔案MD5、SHA1值HashMyFiles v1.37 繁體中文化版下載網址:
 
 
https://por.tw/Downloads/HashMyFiles-v1.3.rar

ISO虛擬磁碟-ISODisk 1.1 繁體中文化版

【文章標題】: ISO虛擬磁碟-ISODisk 1.1 繁體中文化版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: https://visdacom.com/
【內容分類】: ISO虛擬磁碟
【附件大小】: 1.3MB
【資料連結】:
https://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創:軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載!請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  ISO虛擬磁碟-ISODisk 1.1 繁體中文化版
 
  大家都下載過ISO的檔案,很多人把他燒錄成光碟後就刪除。
  你研究過ISO的好處嗎?你知道ISO的運用嗎?
  我喜歡把相同類的軟體包成一個ISO檔案
  就像一個超大檔案(超大資料庫)
  用一個一個ISO來管理軟體或重要的檔案
  為什麼要這樣呢?我是為了【防毒】與【掃毒比較快】
  經驗告訴我們:病毒喜歡感染.EXE檔(卻還沒遇到病毒會感染ISO)
  ISO要用專用的軟體才可以加入或攫取提出!例如:UltraISO、PowerISO
  除非是你已經感染病毒再包入ISO映像檔.....
  現在硬碟很便宜,所以買幾個500G的硬碟來當:【軟體集中營】。
  把軟體中文化後都送入:【軟體集中營】用ISO格式關起來!
  那要使用程式來安裝呢?當然是使用:虛擬光碟(掛載)
  今天介紹這個軟體:ISO虛擬磁碟-ISODisk 1.1 原版是:英文版
  超實用的!當然要把它繁體中文化!
  來!免驚!不收你的錢!我免費提供給你完成的繁體中文化版享用!
 
  上菜啦!各位看倌請慢用!
 
attachments/200811/4571751901.gif
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
  什麼是 ISODisk

  1.ISODisk是一個免費和強大的ISO磁碟映像檔案工具,容許你建立多達20個的虛擬CD/DVD磁碟機。你可以加載.ISO 磁碟映
  像並讀取它,就像它是一個已燒錄的CD或DVD 。
  2.這個免費的程式可以快速地從CD/DVD光碟機建立ISO映像檔案,你不需要安裝任何其他的虛擬磁碟機軟體。
  3.一旦你的檔案檔案載入了虛擬磁碟機,您就可以用Windows資源管理器檢視裡面的內容。
 
  ISODisk的特點:
 
  1.加載ISO映像檔案為一個內定的虛擬CD/DVD裝置。
  2.可以在局功能變數網上載入ISO映像。
  3.可以建立多達20個虛擬CD/DVD磁碟機。
  4.快速從CD/DVD光碟機建立ISO檔案。
  5.非常容易使用。
 
 
  What is ISODisk:
  ISODisk is a FREE and powerful ISO disk image file tool,
  allows you to create virtual CD/DVD driver up to 20 drivers,
  mount an .ISO disk image and access the files on it as if it were burned to CD or DVD.
  This free program can quickly create ISO image file from CD/DVD-ROM, with ISODisk,
  you don't need install any other virtual drive software.
  Once you map the archive to a virtual drive,
  you can be able to view the contents in Windows Explorer.
 
  ISODisk's Features:
  Mount ISO image files to as a internal virtual CD/DVD device.
  Can mount ISO image on Local Area Network.
  Can create virtual CD/DVD driver up to 20 drivers.
  Quickly create ISO file from CD/DVD-ROM.
  Very easy to use.
 
  ISO虛擬磁碟-ISODisk 1.1 繁體中文化版下載網址:
 
 
https://por.tw/Downloads/ISODisk_1.1.rar
【文章標題】: 電腦防當機專家、增加系統穩定性-Process Tamer 2.09.01 中文化綠色版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】:
steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: https://visdacom.com/
【內容分類】: 電腦防當機專家、增加系統穩定性
【附件大小】: 5.24MB
【資料連結】:
https://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創:軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載!請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容!
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
  電腦防當機專家、增加系統穩定性-Process Tamer 2.09.01 中文化綠色版
 
  如今電腦升級換代太快了,剛配置好的電腦,隔不幾個月就成了淘汰品!
  軟體也跟著跟瘋,電腦配置稍微好一點,軟體體積也變得越來越龐大起來。以前有個 512 M 的記憶體感覺真是奢侈。
  現在倒好,1 G 的記憶體都覺得小,唉...沒有 Money,需求又多。
  給系統改善吧,搞來搞去,發現電腦都不堪重負了,藍螢幕、黑螢幕、無故重啟的事情時有發生。
  是記憶體小?好,用記憶體整理軟體!可惜,用來用去,發現幾乎所有的記憶體整理軟體都是剛開始有效果,過段時間系統會變得越來越慢,不得不重新啟動電腦。
  有高人建議,趕緊韌體升級啊,增加個記憶體條,換個新主板...可,問題在於:Money 呢?
  難道就沒有不用 Money 不要當機的折中專案嗎?
      當然有啊,這裡要介紹的主角 Process Tamer 隆重登場了。Process Tamer,正如其名:「程式馴服手」
  大概作者的原意就是把不馴服的程式當野獸一樣馴服,所以稱 Process Tamer。

  網路上一直流傳 Process Tamer 是(HT)超執行緒能力的軟體,其實這是以訛傳訛,Process Tamer 離超執行緒差得有十萬八千里。
  不知這「超執行緒」一說從何而來。不過話又說回來,Process Tamer 確實有其獨到之處,它獨到在哪裡呢?
  獨到在它會最適列高程式的優先級,在某些程式狂吃 CPU 的時候把它降低,在不足的時候又把它調高。
  這樣,就把電腦死機的可能性降到了最低,再也不會出現開啟一個軟體直接讓電腦重啟的情況了。
  基於這一點,又有人把 Process Tamer 稱為「電腦防死機專家」。
  在此我向那些電腦配置低又不願花 money 升級的網友鄭重推薦,有了 Process Tamer,會大大降低你的電腦當機的可能性。
  你不相信?那就開著 「電腦防死機專家」 試試看,事實會告訴你正確答案。
  來!免驚啦!我已經把它:繁體中文化了!不收你的金錢(喜歡就拿去用吧!)
      
  上菜啦!各位看倌請慢用!
 
attachments/200902/7597938621.gif
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
 
  Process Tamer 超執行緒(Hyper-Threading,HT)技術簡單來說,就是利用軟體將一顆處理器"視為"兩顆邏輯處理器,讓
  處理器能在同一時間內進行兩項邏輯運算;配合上經由特殊設計的套用程式,可充分發揮超執行緒技術的功能,立即改善
  多任務作業的效率。
  不過HT技術是Intel Pentium 4至少2.4CG以上等級處理器才擁有的獨特功能,低於這等級的Pentium 4或是其它廠牌的處理
  器是不具備的。嘿嘿,現在只要安裝Process Tamer這個軟體,就可以讓非Pentium 4的處理器也能模擬出類似HT的技術囉
  !
  Process Tamer會自動判斷套用程式對處理器的佔用率,再由佔用率進而最適列高該軟體的執行優先權,並將適當的資源配
  置給其它正在同時執行的套用程式;等到該其它軟體執行結束或是不再一直佔用CPU資源後,就會自動調回CPU使用率。這
  樣的運作原理正類似Pentium 4的HT技術!
  除了自動判斷與配置處理器資源,Process Tamer還可以自己手動設定要讓某些程式永久的鎖定在某個優先權呢!若果你的
  電腦常需要進行多任務作業,可是CPU卻不是Pentium 4,那麼你一定要來試試Process Tamer所帶來的神奇效能!
  只要進入設定視窗中勾選「Start with Windows」,Process Tamer就會在每次開機之後自動執行並常駐在畫面右下方的工
  具列了!
 
  備註:此程式雖然為免費軟體,但需要到作者論壇註冊後才能獲得一個免費授權號。
  此中文化版已附帶一個免費授權號,若果你希望得到你自己名字的授權號,還是希望你自己到作者論壇註冊。
  注意:免費授權號有使用期限,過期後需要重新向作者申請授權號。
 
  Process Tamer is a tiny (140k) and super efficient utility for Microsoft Windows XP/2K/NT/Vista that runs
  in your system tray and constantly monitors the cpu usage of other processes.
  When it sees a process that is overloading your cpu, it reduces the priority of that process temporarily,
  until its cpu usage returns to a reasonable level.
 
  screenshot:
  There are many times when a process will hog your cpu, such as when converting audio/video files,
  or working with compressed archives. Because these processes completely consume the cpu,
  your system becomes sluggish to respond and using the computer for other tasks becomes impossible while
  these processes are running.
  Process Tamer solves this problem by identifying such these degenerate conditions and temporarily reducing
  the priority of the offending processes in order to allow your system to respond to other requests. Stop
  being a victim to an overloaded cpu - let Process Tamer keep your system responsive no matter what you're
  doing.
 
 
  電腦防當機專家、增加系統穩定性-Process Tamer 2.09.01 中文化綠色版下載網址:
 
 
https://por.tw/Downloads/Process_Tamer_2.09.01.rar
本軟體中文化教學-【密訓基地】立志於收集各類軟體中文化教學資料及技術教學資訊,便於本人和廣大網友及網友查詢檢索,無論公司或個人認為本站存在侵權內容均可與本站聯繫,任何此類反饋資訊一經查明屬實後,將立即移除!