軟體中文化教學日誌

【文章標題】: (專業好用CD DvD燒錄工具) Ashampoo Burning Studio v9.12 多國語系繁體中文版
【文章作者】: 軟體中文化密訓基地-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://por.tw/f2blog
【軟體中文化課程】: http://por.tw/f2blog/2009-tchinese/index.html
【內容分類】: CD/DvD燒錄工具
【附件大小】: 54MB
【基地主機】: http://visdacom.com/f2blog
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 【原創】軟體中文化密訓基地，轉載必須保留完整標頭。刪除者依法追究！
——————————————————————————–
【文章內容】
  (簡單易用CD/DvD燒錄工具) Ashampoo Burning Studio v9.12 多國語系繁體中文版
 
  商業燒錄工具軟體的兩大天王就是：Ashampoo Burning Studio與Nero（耐錄）
  兩個軟體都不斷的更新版本，讓使用者疲於奔命（有些人就是喜新厭舊…愛更新軟體！）
  其實你可以發覺：每次更新的單純燒錄功能差異並不大，檔案倒增大了不少
  增加一些新的功能（新的功能不知道使用者是否真正都有用到？）
  好啦！Ashampoo Burning Studio又發佈新版了，Ashampoo Burning Studio v9.12 多國語系繁體中文版
  德國Ashampoo公司一款功能強大簡單易用的CD/DVD燒錄工具。
  沒有繁雜的設定和動作，只需簡單的動作就可燒錄你的檔案。
  如果還沒下載安裝的人可以下載試試看！
 
  下載官方版安裝後，再選擇繁體中文化語就可以變成繁體中文版啦！
 
  上菜啦！各位看倌請慢用！
 

——————————————————————————–
【補充說明】
  Ashampoo Burning Studio 9 is a major update that improves almost every aspect of the program,
  adding many new features and capabilities in every part of the program.
  It also introduces LightScribe burner support (from version 9.10)
   and a new Movie Editor for editing and combining your videos before burning them to DVD.
  The Movie Editor has functions for cutting,
  transitions, fades, subtitles, titles and more,
  plus a point-and-click DVD menu editor with animated themes for creating great-looking interfaces for your
  DVD movies.
 
  (專業好用CD/DvD燒錄工具) Ashampoo Burning Studio v9.12 多國語系繁體中文版下載之檔案位址：
 
  http://www.ashampoo.com/dl/2210/ashampoo_burningstudio9_se.exe
 

【文章標題】: (麥斯威爾廣告行事曆) Wallpaper Calendar 3.0.2 繁體中文化版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 行事曆
【資料連結】: http://visdacom.com/chinese/
【解壓密碼】: 軟體中文化密訓基地
【版權聲明】: 本文原創：軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載！請注明作者並保持文章完整。刪除部分者依法追究！
——————————————————————————–
【軟體中文化-前言】
  Wallpaper Calendar此軟體因為曾經出現在：(麥斯威爾廣告)
  所以就有人稱：Wallpaper Calendar 3.0.2..是…. (麥斯威爾廣告行事曆)
  我那張姓友人很喜歡它（英文版他不會用）
  所以我把他中文化了
  他安裝後就把主安裝程式刪除啦
  最近他電腦中毒重新安裝…又要安裝（所以又我要）
  沒想到Wallpaper Calendar還有人用得如此【死忠】
  應該可以說是：好軟體
 

——————————————————————————–
【軟體簡介】
  (麥斯威爾廣告行事曆) Wallpaper Calendar 3.0.2 繁體中文化版
         
  十分漂亮的日曆顯示軟體，它可以自動定新時更桌面背景，將桌面上圖標文字的背景彩色設定為透明，並將日曆透明的合
  成於桌面上。
  您還可以在日曆上寫上文字，比如約會、日程安排等資訊，方便您的工作和學習。
  內容說明:
  1. 它可以自動定新時更桌面背景。
  2. 將桌面上圖示文字的背景顏色設定為透明，並將日曆透明的合成於桌面上。
  3. 可以在日曆上寫上文字，比如約會、日程安排等訊息，方便您的工作和學習。
 
(麥斯威爾廣告行事曆) Wallpaper Calendar 3.0.2 繁體中文化版下載網址：
 
  http://por.tw/Downloads/Wallpaper.Calendar.3.0.2.rar

【文章標題】: 建立字型的工具-mudGE Font builder 1.0 中文化綠色免費版
【文章作者】: 軟體中文化密訓基地-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://por.tw/f2blog/
【內容分類】: XML檔案組合工具
【附件大小】: 205KB
【密訓基地主機】: http://visdacom.com/f2blog/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創：-【軟體中文化教學密訓基地】-可轉載！請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容！
——————————————————————————–
【軟體中文化-前言】
  建立字型的工具-mudGE Font builder 1.0 中文化綠色免費版
 
  MudGE Font builder 程式可以說明你建立點陣圖字型。在OpenGL和DirectX
  中作為紋理使用。
 
   原版是：英文版  我已經把它中文化好啦！ 
     
  上菜啦！各位看倌請慢用！
 

——————————————————————————–
【軟體簡介】
  mudGE Font builder description  
  
  Create your fonts with this tool.
  MudGE Font builder is a program designed to help you create bitmapped fonts for use as texture in OpenGL
  and/or DirectX.
  
  建立字型的工具-mudGE Font builder 1.0 中文化綠色免費版下載網址：
 
  http://por.tw/Downloads/mudGE-Font-builder-1.rar

【文章標題】: Flash動畫製作-Flash Intro and Banner Maker 2.0.89 中文化綠色版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: Flash動畫製作
【附件大小】: 3.69MB
【資料連結】: http://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創：軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載！請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容！
——————————————————————————–
【軟體中文化-前言】
  Flash動畫製作-Flash Intro and Banner Maker 2.0.89 中文化綠色版
 
  Flash Intro and Banner Maker Amara Flash Intro and Banner Builder 這是一款可以說明設計者製作和設計動畫Flash介紹、
  Flash標識、Flash廣告、Flash跳出選單以及任何其它Flash動畫的Flash文字效果工具。
  你可以在幾分鐘之內使用你自己的照片和音樂，聯合它們和動畫文字以建立看起來專業的廣告、標識和簡介。
 
  上菜啦！各位看倌請慢用！
 

——————————————————————————–
【軟體簡介】
 
  Flash Intro and Banner Maker is a Flash authoring tool to help you create Flash intros, AD banners and
  ecards with ease. There is no need for knowledge of Flash development studio and Actionscripts, all you
  need is to input texts and select from premade customizable background effects and text animation effects.
  The properties of texts are customizable, including font style, size, width and height scale, transparency,
  rotation, border, fill style etc.
 
  Flash動畫製作-Flash Intro and Banner Maker 2.0.89 中文化綠色版下載網址：
 
  http://por.tw/Downloads/Flash_Intro_and_Banner_Maker_2.0.89.rar

軟體中文化用詞如何翻譯才正確？
有網友來函E-Mail內容如下
總教頭：
你好，首先感謝你為軟體做正體中文化的努力。
只有一個建議，你的發文中，如「運行」「優化」這一類的詞，
是否也應該改為「執行」「最佳化」，這樣才是支持台灣的。
—————————————————————————
總教頭回覆：
要這樣太簡單了！
只要在翻譯字典將「運行」→「執行」、「優化」→「最佳化」
建立【詞句】自動轉換即可！
我不認為這樣就是支持台灣或是愛台灣！
我可以不諱言的講：台灣有多數中文化是參考大陸漢化版，對不對？
這樣是漂竊？是可恥？……….還是技術文化交流？

我不喜歡政治的操弄、口號、洗腦
【help】是大陸翻譯【幫助】對呢？或是台灣翻譯的【說明】比較正確？
爭這個有意義嗎？堅持【help】一定要翻譯【說明】有意義嗎？

從歷史角度上來看【繁體】變成【簡體】是華人的一個悲劇
【繁體】是台灣的嗎？不是！
在台獨份子的眼中是應該說是【外省人】的！
我是本省人（家族都講台語），那我是台灣人嗎？
那講客家語言又是什麼人？
在原住民眼裡，我們都只是先到或後到台灣的【外省人】
最好滾回去原來的地方（對岸）？你懂嗎？
只是他們沒有能力趕走漢人，只好讓漢人管
其實：原住民說他們才是台灣人
他們會想要建立台灣國？或是搞獨立嗎？

台灣的用語是：台語！
請問「執行」要翻譯台語怎麼翻譯？有意義嗎？
「最佳化」要翻譯台語怎麼翻譯？用台語就是愛台灣？

在台灣是講【台語】的人口最多，所以只要操弄此區塊就能騙到選票
用多數來欺負少數？搞貧富差距分化、扇動農人與工人建立社會階級矛盾鬥爭，進而取得政權
這是從【共產黨】那邊學來的吧？
有人問我支持藍或綠？
我愛台灣！我不支持任何政黨！
我選【有能力】【善良】【愛民如子】的人出來領導
不好就換更好的，出來競選的人沒能力，換了不會更好，為何一定要支持藍或綠？

台灣要進步，台灣要更好就是全民要努力，要付出！
而不是寫信來教人家怎樣才是台灣！或是應該翻譯什麼才正確
並竟我不是【文學家】或【翻譯官】，我只是一個平凡的【百姓】而已。

有沒有注意到：
【help】有時我翻譯【說明】有時翻譯【幫助】
我為何會如此？我沒有建立翻譯字典嗎？都不是！
其實我是故意的，我想測試一下：會不會有人寫信來要我【更正】

【文章標題】: 驅動程式備份工具-Double Driver 1.3 繁體中文化版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 驅動程式備份工具
【附件大小】: 234KB
【資料連結】: http://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創：軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載！請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容！
——————————————————————————–
【軟體中文化-前言】
  驅動程式備份工具-Double Driver 1.3 繁體中文化版
 
  使用 Double Driver ，您可以檢視已安裝到系統的所有驅動程式，您可以選取備份、還原您選取的驅動程式。同時也可以儲存和列印驅動程式的清單。
 
  主要功能：
  查閱已安裝的驅動程式；
  備份驅動程式；
  還原驅動程式；
  儲存驅動程式清單；
  列印驅動程式清單。
 
  上菜啦！各位看倌請慢用！
 

——————————————————————————–
【軟體簡介】

  驅動程式備份工具-Double Driver 1.3 繁體中文化版
  With Double Driver you can view which drivers are installed in your system and you can backup the drivers
  you choose, save and print the drivers list, and more.
 
  Double Driver is freeware. Feel free to use and give this program to anyone you know. Your feedback would
  be greatly appreciated.
 
  Feel free to send me an e-mail if you have further questions not covered in this manual.
 
  For the latest information on Double Driver and other products, please visit my website at www.boozet.org.
 
 
  Double Driver Features
 
  View installed drivers
  Backup drivers
  Restore drivers
  Save drivers list
  Print drivers list
 
  驅動程式備份工具-Double Driver 1.3 繁體中文化版下載網址：
 
  http://por.tw/Downloads/Double_Driver_1.3.rar

【教學主題】: 如何把【試用中文版】資源調用到→英文正式版（快速不用中文化的方法）
【教學作者】: 電腦密技網路補習班-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 軟體中文化教學
【教學網站】: http://por.tw/learning/
【影片單元】: 單一片段
【影片時間】: 5分56秒
【本課程網址】: http://por.tw/learning/video/2008-3-13/play.html
【版權聲明】: 本文原創：【電腦密技網路補習班】-可以轉載！請注明作者並保持文章完整。刪除部分者依法追究！
——————————————————————————–
【教學課程-前言】
  你有沒有想過：如何把【試用中文版】資源調用到→英文正式版（快速不用中文化的方法）？
  中文化作者如果自己網站是在台灣（不敢發佈正式版本）
  如果你有正式版（不管是跟公司購買還是其他管道）那還要重新中文化一次嗎？
  有沒有資源調用的發法？（當然有）
  有沒有限制（當然有）
  有時候：來一招【移花接木】哈哈！改一改就可一用啦…..
  詳細示範請看：我的軟體中文化教學教學
 
——————————————————————————–
【課程內容】
  如何把【試用中文版】資源調用到→英文正式版（快速不用中文化的方法）
  雖然不是萬能！有時候卻也很管用（例如你無法解開正式版的加殼）
  學會此招（你對軟體B、D軟體中文化會有一點觀念）
  讓你又偷學了一招！
 
  如何把【試用中文版】資源調用到→英文正式版（快速不用中文化的方法）的學習網址：
 
  http://por.tw/learning/video/2008-3-13/play.html
 
——————————————————————————–
【好康特報】: 你要【每日學一招-電腦密技】嗎？可以免費註冊會員【目前先開放一個月（剩下29天）】本站保留審查權！目前免費註冊之網址：http://por.tw/learning/

桌面輔助- RocketDock  1.3.5 繁體（多國語言版）版

【前言】：
你想吃【頻果】嗎？【頻果電腦】最讓人家心動的應該是：動感十足的操控介面吧！
或許你已經習慣PC電腦了（還在想頻果電腦嗎？還是早已經忘記怎麼用啦？）
RocketDock  1.3.5 繁體（多國語言版）版是由兩位蘋果電腦玩家在 OS X 上頭開發的，就把它當做是 Mac 社群送給你的禮物好了。
說也奇怪：官方已經是：多國語言（簡體與繁體語言檔都有）
你知道繁體的語系ID是多少嗎？答案是：1028
你知道簡體的語系ID是多少嗎？答案是：2052
你知道英文的語系ID是多少嗎？答案是：1033
你記住了嗎？如果你常玩軟體中文化應該會知道才對！
或許你會認為我很無聊（連這種代號ID都在記）沒辦法….每天都在弄。
對岸的人真的很奇怪（把它重新封包再加上：垃圾廣告軟體來賺錢）
最近聽說：張榮發要辦【道德】書刊或雜誌
應該先寄一份給那幫人看看！（不要亂批評…小心飛彈打過來！）
好啦！就當成：大家都要吃飯…想改善生活…想錢想瘋啦…行為就會有一點…怪異！

『軟體簡介』
RocketDock 讓你在使用 Windows 更加的動感了，它運用著極少的內
存以及 CPU 資源，讓你就算使用著舊電腦，也不會感到電腦變慢。
內建多種面板模式，以及一群組的圖示，若果覺得面板模式太少或是圖
標太少，還可以自行選用自己喜歡的圖示。而且圖示的可不是只能用 ICO
、PNG 圖片格式，它一樣能夠支援，讓你的圖示看起來更加的漂亮。而且
還支援使用拖曳的模式來自訂要啟動的程式，或是資料夾，讓你自己打造
一個動感味十足，介面漂亮，佔用極少資源的個人專屬快捷工具列。

桌面輔助- RocketDock  1.3.5 繁體（多國語言版）版下載：

http://por.tw/Downloads/RocketDock-1.3.5.rar

【文章標題】: 網站對付垃圾留言的『三流國民』之方法
【文章作者】: 網路行銷教學密訓基地-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://por.tw/network-marketing
【基地主機】: http://visdacom.com/network-marketing
【協助團隊】: 網路行銷教學密訓基地 network-marketing
【版權聲明】: 本文【原創】網路行銷教學密訓基地，轉載必須保留完整標頭。刪除者依法追究！
——————————————————————————–
【文章內容】
  網站對付垃圾留言的『三流國民』之方法
 
  有一個網站非常可惡！每天都到全國網站亂貼『垃圾留言廣告』
  對他來說有兩個好處：
  1.可以增加外部連結，來增加搜尋引擎排名的逆向連結數量
  2.關鍵字有超連結（一些人不小心點擊了他就有生意…..）
  他老兄想得美啊！這種狗東西！那到就幹死啦！還會給他生意做？
  如果只貼一次，情有可原
  如果只貼第二次，那就是故意製造垃圾
  如果只貼第三次，那就是與網站站長為敵（是：全民公敵啦）
  這傢伙是：天天貼！一次還貼好幾篇！連續貼！留言版及評論都貼…..
  在種手法最早是對岸中國大陸的『網路亂民』在搞的小道方法 
  是落後國家的社會產物（別自以為用軟體自動貼就是進步…你們的道德已經不存在了）
 

  那怎樣對付這些『網路亂民』及『自動亂貼回應及垃圾留言』呢？
 
  網站自救方法：防堵留言機器人，可以修改加入語法
  程式碼如下：
  ——————————————————————–
 
  修改的檔案：include/replylogs.inc.php 和 include/guestbook.inc.php
  修改的部份：分別在這二個檔案的 if ($check_info){ 的前一行加入下列程式碼
 
*************************************************************
  //檢查是否是機器人留言
  $Xcomment=encode($_POST['message']);
  if ($Xcomment){                    
    $robot=explode('http',$Xcomment);
    $count_http=count($robot)-1;
    if ($count_http>=0){                  //數字可以更改，看你要允許幾個連結
       $check_info=false;
    }
  }
  //把要過濾的語詞加入
  if ($Xcomment){
     $fuck = Array ("網路行銷", "當舖", "貸款", "seo", "醫學美容", "近視雷射");             //語詞可以再加入，看你要防堵什麼
     for ($b = 0; $b < count($fuck); $b++){
         $isfuck = strpos($Xcomment, $fuck[$b]);
         if (strlen($isfuck) <> 0){
           $check_info=false;
         }
     }
  }
  *************************************************************
 
——————————————————————————–
【公開譴責】：
  有些自稱：網路行銷的高手，原來是製造垃圾留言的『三流國民』這是最爛的網路行銷方式！
  這些傢伙應該是：想錢想瘋了！金錢使人道德淪喪，非但生意不會更好，被社會民眾所不恥！
——————————————————————————–

【文章標題】: RAW格式相片處理-Canon Digital Photo Professional 3.5.0.0（含Updater：3.5.1.0）  繁體中文化
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: Canon單眼相機RAW格式相片處理軟體
【附件大小】: 464 KB
【資料連結】: http://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創：軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載！請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容！
——————————————————————————–
【軟體中文化-前言】
  Canon單眼相機RAW格式相片處理軟體-Canon Digital Photo Professional 3.5.0.0（含Updater：3.5.1.0）  繁體中文化  
  昨天一大早就接到朋友需要中文化的求助電話
  我的朋友是：職業級的老攝影師（與我同輩份）
  新買了兩台Canon 5D（全片幅單眼相機），他是專業師攝影樣樣都行（就是英文不行！）
  所以當然要請我幫他繁體中文化Canon Digital Photo Professiona 軟體
  您如果是使用 Canon DSLR 數位單眼相機當然都知道什麼是Canon Digital Photo Professional！
  （因為購買相機時就有免費附贈此光碟）
  安裝英文版後所附贈的光碟是：Canon Digital Photo Professional 3.5.0.0版本
  可以下載升級程式：Canon Digital Photo Professional Updater：3.5.1.0 版本
  所以當然是：先中文化Canon Digital Photo Professional 3.5.0.0 版本（這樣不升級的人才可以使用）
  再升級：Canon Digital Photo Professional Updater：3.5.1.0 版本（嘿嘿！又變成因文版了）
  因為原來的中文化版被升級的英文版覆蓋啦！怎麼辦？
  當然有：中文化字典（要升升級中文化還不簡單？）
  來一招：【軟體中文化神功：羅漢掌！真厲害！馬上又生成一個：3.5.1.0 中文化版本】
 
  上菜啦！各位看倌請慢用！
  備註：我只有提供繁體中文化喔！（因為英文版買相機就有贈送），所以不要再次找我要原版光碟喔。

 
——————————————————————————–
【軟體簡介】
  Canon 每次發表 DSLR 時，都免不了要更新「專業」RAW 處理軟體 Digital Photo Professional
  這次伴隨著「50D」及「5D」的銷售，自然也會發表新版的 Digital Photo Professional「DPP」。
 
  這次發表的版號是「3.5.0.0」，除了增加對於新機的支援外，還新增了幾項功能，例如：過曝及曝光不足警示、RAW 高速
  檢視模式、主視窗支援拖拉排序檔案等。
  可以用滑鼠拖拉相片的縮圖來改變檔案的排序，增加了「邊緣失光修正」、「鏡頭變形修正」、「色相差修正」以及「色
  彩補正」等功能。
  有了這些功能的加入，的確使得「Canon Digital Photo Professional」功能又提高了。
  不過，也別高興太早，這幾項功能並非支援所有 Canon 的 DSLR，像早期用 300D 拍攝的 RAW 檔就不在支援之列。
 
  雖然早就有許多比「Canon Digital Photo Professional」更強大的 RAW 處理軟體在市面上販售，而很多人早就改用
  「SILKYPIX」了; 但說真的還是以原廠軟體轉出來的相片色彩最漂亮、最自然。只是，不知 Canon 何時才會像 Nikon 一
  樣推出一套夠強悍的 RAW 處理軟體啊？
 
  Canon Digital Photo Professional這款軟體是處理 Canon 數位單眼相機圖片的專業工具，它具有高速處理與編輯影像的
  強大功能，是 Canon 為了滿足主要拍攝RAW格式圖片的專業攝影師和高級攝影發燒友而開發的專業軟體。
 
  用 RAW 格式拍攝，是專業攝影師獲得最佳影像的必經之路。
  這是因為 RAW 格式的影像包含了未經壓縮與處理的原始像素資訊，它擁有更大的調色空間，可以獲得更大的輸出解析度與
  更精細的畫質。
 
  經過 RAW 格式轉換軟體的處理，可對反差、曝光、色溫、色彩、銳化、降噪等進行調整。
 
  Canon Digital Photo Professional版本更新歷史記錄一覽表：
  從 2.0.3.7 版後加入了 Picture Style 強大的功能，其中可針對人像、風景、中性、黑白等等的風格做出自動化的調整
  曲線。
  讓每張照片都可以作出更多樣式的變化，也使得數位暗房的技巧更加的簡單上手。
 
  從 3.0.0.3 版時特別將雜訊抑制控制設定獨立至調整工具箱中，更靈活的控制每張數位影像的亮域雜訊及色差雜訊抑制。
 
  從 3.2.0.4 版提供鏡頭特性修正、邊緣失光修正、變形修正、色差補正、色彩補正…等強大功能!
 
  從 3.3.1.1 版中新增珍藏集的照片蒐藏功能，讓您掌握住精選影像，此外也加入了針對未來機身讀取
  IPTC(International Press Telecommunications Council)國際出版電訊委員會的影像資訊！
 
  從 3.5.0.0 開始新增自動亮度調整的功能(不幸的是‥‥僅提供給 50D 及以後的新機種)此外雜訊抑制的層級由 10 段增
  加至 20 段調整範圍。
 
 
  Canon單眼相機RAW格式相片處理軟體-Canon Digital Photo Professional 3.5.0.0（含Updater：3.5.1.0）  繁體中文化
  下載網址：
 
  http://por.tw/Downloads/Digital_Photo_Professional.rar

網路【共匪又來了！】應作如是觀？

你知道當年【蔣中正為何把對岸稱為共匪嗎？】
我去對岸才知道：他們稱蔣中正(蔣介石)為：【蔣匪集團】…
【共匪】把字拆開就是【共】與【匪】
【共】就是：中華人民【共】和國
【共】沒有什麼不對（共有很多好處例如：共享、共同合作…）

那【匪】呢？看兩岸的過去對罵（都互指對方是：【匪】）
【匪】當然是：土匪、強盜！
誰願意讓人家說他是：土匪、強盜？
網路上有很多【共匪】  請注意：此處我講的共匪並不是蔣中正(蔣介石)講的對岸喔！

有人在網路上當【共匪】 昨天就有一個人在我的網站留言…所以我說【共匪又來了！】
網路資源是：【共】同分享的資源（我提供軟體中文化是：免費分享資源）
我並不鼓勵大家去當【匪】
免費下載（不喜歡我的分享軟體就：滾蛋！…..還在留言版拉屎？）
為什麼我說這類的人是：【共匪】？
【共匪】就是：人民公社、文化大革命！或是：根本沒有建設只會搞專制統治與破壞
如果不是這樣當然就不是：【共匪】（所以：台灣現在已經很少人用：【共匪】一詞）
網路上【共】沒有什麼不對（例如：共享、共同合作…共同開發…）
【匪】類就是：搞破壞….
我或其他軟體中文化作者所提供的：【軟體中文化】有專利或版權可申請嗎？沒有！官方不會承認的…也沒有法源依據….
台灣與對岸有很多漢化作者都很：（自我膨脹）
軟體是誰的？軟體是原創軟體公司的（並不是漢化作者自己設計的）
那序號或註冊機（破解版）是誰的版權？當然是：【偷】或【搶】囉！
所以我並沒有提供此類下載（況且會被政府主管當局抓去關呢！）
那【免原版…重新封包…廣告或第三方程式】呢？
我不說當然大家都心知肚明………
網路留言版不是讓白目訪客或瀏覽者來：【拉屎】的！
如果我把【留言版】關閉或刪除呢？是不是網站還有更強烈的（駭客攻擊）？
軟體出現【亂碼】的原因是：編碼不同….改一下就好啦….這麼簡單我已經教過N次啦！
又例如：【Help 】漢化版簡體軟體常翻譯成：【幫助】，繁體軟體常翻譯成：【說明】。
你是教育部長嗎？還規定人家一定要翻譯成什麼？
所以：不能以【Help 】翻譯成：【說明】或【幫助】來論斷誰是誰非…對社會發展沒有幫助！
對社會發展沒有幫助而…亂生是非…的就是：【匪】！

口說自己是：台灣人..愛台灣？   屁啦！騙騙那些無知的老人或農民還可以….要騙你我或知識份子？那還差得遠！

如何自訂Windows 7的登入畫面

你想自訂Windows 7的登入畫面嗎？  
你知道不需要透過第三方軟體，您也可以自訂你的 Windows 7 登入畫面嗎？　
圖片1

圖片2

上面這兩張圖，1是預設的登入畫面，2是變更過後的登入畫面。

那麼是怎麼做到的呢？讓我簡單的介紹一下：

如果你的機器是屬於 OEM 的機器，那麼您可能會需要先利用註冊表編輯器來尋找下面這個機碼：

HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindowsCurrentVersionAuthenticationLogonUIBackground

在這個目錄下你可能會找到一個數值名稱為 OEMBackground 類型為 REG_DWORD 的機碼。

它是一個布爾型態(Boolean type)，1 表示啟用，0 表示禁用。不過這個機碼會因為您的機器的不同，不一定會預設存在於每台機器上。

確認開啟之後，請將您想要顯示的圖片覆制到 %windir%system32oobeinfoackgrounds 這個路徑底下，如同上述的機碼一樣，這個目錄預設也不一定會存在。
如果您有這個目錄的話，您可以發現有以下檔案：

backgroundDefault.jpg
background768x1280.jpg
background900x1440.jpg
background960x1280.jpg
background1024x1280.jpg
background1280x1024.jpg
background1024x768.jpg
background1280x960.jpg
background1600x1200.jpg
background1440x900.jpg
background1920x1200.jpg
background1280x768.jp
background1360x768.jpg

將您覆制過去的檔案檔名改成上述符合您螢幕解析度的檔名，但請注意檔案大小必須小於 256 kb。
且在開機時，您的圖片會依照您的螢幕解析度或是比例去挑選解析度合適的檔案，如果找不到合適的檔案，將會用 backgroundDefault.jpg 做最適列高。

如果您的圖片沒有顯示(例如檔案太大…)，那麼系統會自動從 imagesres.dll 載入預設的圖片。

請大家特別注意的是：由於修改機碼有一定的風險，請大家務必小心，修改前最好先備份一下機碼！

【文章標題】: 批次調整圖片大小-Fotosizer 1.20.0.340 繁體中文化版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 批次調整圖片大小
【附件大小】: 3.25MB
【資料連結】: http://por.tw/f2blog/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創：軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載！請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容！
——————————————————————————–
【軟體中文化-前言】
  批次調整圖片大小-Fotosizer 1.20.0.340 繁體中文化版
 
  今天有網友留言問道：Fotosizer 這個軟體如何中文化？
  Fotosizer 該程式安裝後主目錄下有好多個langXXXX.dll的檔案（那些是各國的語系檔案）
  之前我說過：繁體中文的編碼代號為：1028
  因為此軟體：沒有繁體的lang1028.dll檔案…..台灣在國際不存在？或是不被國際重視？
    用PEID偵測一下：是使用Microsoft Visual Basic 6.0程式語言所編寫！
  所以要用我教學課程所建議的Microsoft Visual Basic 6.0中文化方式處理
（不要用：PASSOLO或是Sisulizer更不要使用資源編輯器）因為這些軟體都無法看到字串所以就無法中文化！
  把langXXXX.dll的字串翻譯成→繁體中文→再存成lang1028.dll
  開啟程式在【Options】選項裡就會多出一個：繁體中文的選項了（當然就是繁體中文語系版了）
  懂了嗎？還是不懂？有興趣學全套完整的【專業軟體中文化技術】可以購買我的軟體中文化函授教學課程
  我推動國外軟體翻譯成為本地化台灣繁體中文版提供給國人下載使用…我愛台灣！
  你要繁體中文化版就是：把繁體中文化完成的 lang1028.dll 檔放到主程式所在的資料夾內就可以選用繁體中文了。
 
  上菜啦！各位看倌請慢用！


 
——————————————————————————–
【軟體簡介】
  Fotosizer 1.20.0.340是可以快速批次調整圖片大小的軟體，支援多國語言檔（目前：官方下安裝後沒有繁體中文…所以
  要我這個義工來弄！你懂了嗎？）
  Fotosizer is a freeware batch image resizer tool. It resizes your photos in just 3 easy steps – 1. Photo
  selection, 2. select resize settings, then 3. Start the resize!
 
  
  Increasingly, sharing photos on the internet is becomming more and more popular. Photos, represented as
  JPEG files from digital cameras, taken at high resolutions are far too large to send over the Internet,
  with some photos ending up at 5 mega bytes. Uploading one photo to a photo sharing website is fine, but 10,
  20, or even more, this can take forever, especially on a dial-up connection.
 
  With Fotosizer, you can shrink JPEG image files, along with other supported formats, and dramatically
  reduce internet transfer times, enabling you to quickly and easily prepare your image collections to be
  published on the web.
 
  Help unlock the photos from your digital camera. Use Fotosizer to batch resize your photos making it easier
  and faster to email to friends, upload to photo sharing websites or upload to websites that offer photo
  printing services.
 
  Fotosizer lets you resize in 3 easy steps, allowing you to choose the photos you want to resize, the
  dimensions, and where you want to save the new photos.
 
  Resize quickly and easily using a preset list of sizes including iPod, iPhone, and Sony PSP screen sizes.
 
  批次調整圖片大小-Fotosizer 1.20.0.340 繁體中文化版下載網址：
 
  http://por.tw/Downloads/Fotosizer-1.20.rar
 

【文章標題】: 視訊檔案分割-Super Video Splitter V5.3繁體中文化版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 視訊檔案分割
【資料連結】: http://visdacom.com/chinese/
【解壓密碼】: 軟體中文化密訓基地
【版權聲明】: 本文原創：軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載！請注明作者並保持文章完整。刪除部分者依法追究！
——————————————————————————–
【軟體中文化-前言】
  視迅影片檔案通常都很大
  需要分割影片的理由：便利檔案上傳下載（免費空間有檔案大小限制）
  有時是為了：剪去不要的部分（變成…精華版）
  來！用這個軟體Super Video Splitter V5.3繁體中文化版
  讓你輕鬆完成所願…我已經把它繁體中文化好了
  
 
——————————————————————————–
【軟體簡介】
  視訊檔案分割-Super Video Splitter V5.3繁體中文化版
  
  Super Video Splitter Super Video Splitter是一個視訊檔案分割工具，支援AVI/DivX,MPEGI/II, VOB,DAT,WMV,ASF檔案
  格式。
  你可以把一個視訊檔案分割為多個視訊檔案，系統提供了不同的分割模式，你可以設定分割後的檔案數量或按照規定的大
  小進行分割。
 
  視訊檔案分割-Super Video Splitter V5.3繁體中文化版下載網址：
 
  http://por.tw/Downloads/Super.Video.Splitter-V5.3.rar

無線網路上網故障的4個處理模式

無線網路上網故障出現後很多朋友都覺得無從下手，那麼本文將為大家介紹四種方法，處理此類故障。
希望通過這篇文章能讓大家得到說明，解決自己的網路問題。

無線網路上網故障一：檢查有線網路

如果你的無線網路發生問題，需做的首要事情之一就是檢查有線網路連線問題。
你應當檢查指示燈，確保其與ISP(際網路服務提供者，如：網通)相連線。
如果需要確認某個燈的指示含義，可以參考有關的手冊。
還要檢查撥號數據機、路由器、無線上網點之間的網路電纜連線，並保障它們之間擁有安全的連線。
鬆動的連線會導致頻繁的連線中斷。

無線網路上網故障二：先關後開

在碰到無線連線問題時，你可以試著關閉無線上網點，然後再開啟。
對無線網路卡也採用同樣的技巧。
在一個內建無線網路卡的膝上型電腦中，可以檢查其關聯文件，因為在膝上型電腦的邊上通常都有一個按鈕，它可以讓你輕鬆地關閉和開啟網路卡。

在一個PC卡或USB無線網路卡，啟動「安全移除硬體」實用程式，點選「終止」按鈕。
下一步，在Windows運行過程中，移除無線網路卡，然後再重新插入。如此一來，操作系統就會重新檢驗，並重新啟用無線網路卡。

無線網路上網故障三：改變訊道(頻段)

衝突是無線連線問題最常見的一個原因。應當指出，所有的802.11b 和 802.11g 的WLAN運行在2.4GHz的頻率。
多數常見的電子裝置，如無繩電話、監視裝置、微波爐等都運行在2.4GHz。因此各種裝置之間的衝突會引起問題。

所有的Wi-Fi裝置都能夠在2.4Ghz頻率範圍內上網11個不同的頻段，其中的1、6、11是不重疊的，而其餘的八個是重疊的。
因此，你可以通過改變無線上網點和無線網路卡的頻段，解決衝突問題。可以先試用不相重疊的頻段。

無線網路上網故障四：有效範圍和障礙

電腦內擁有無線網路卡的無線上網點一般擁有的覆蓋範圍大約為300英尺，不過障礙物或上網點的錯誤放置都能夠限制或中斷這個範圍。
此外，多數無線上網點上的天線都是全方向的，在360度範圍內廣播無線信號。
因此盡量將你的上網點靠近你想覆蓋區功能變數的中心位置。

談軟體綠色與免安裝版

此外，Portableware（可攜式軟體）比較接近綠色軟體，但它仍屬於免安裝軟體一類，它是用了外置的前導檔案或 dll 檔將原本應該寫入系統或登錄檔的資訊用引導的方式改寫入程式所在路徑的組態檔（ini , cfg ,….）內，但這很明顯的是屬於修改原程式的做法！
有些是：整個軟體封包成單一檔案.EXE，你想繁體中文化？除非你有能力將軟體解開而又不損壞掉軟體的完整功能。

【文章標題】: 磁碟吞吐量測試-DiskTT 2.00.11  繁體中文化綠色免安裝版
【文章作者】: 軟體中文化密訓基地-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://por.tw/f2blog/
【內容分類】: 磁碟吞吐量測試
【附件大小】: 797KB
【密訓基地主機】: http://visdacom.com/f2blog/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創：-【軟體中文化教學密訓基地】-可轉載！請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容！
——————————————————————————–
【軟體中文化-前言】
  磁碟吞吐量測試-DiskTT 2.00.11  繁體中文化綠色免安裝版
                  
  Disk Throughput Tester 2.00.11  中文化免費版
  disktt(磁碟吞吐量測試)採取措施履行自己硬碟讀寫功能.
  你可以選取一個資料夾或驅動程式進行測試和實時測試選取磁碟.
 
   原版是：英文版  我已經把它中文化好啦！ 
     
  上菜啦！各位看倌請慢用！


 
——————————————————————————–
【軟體簡介】
  Disk Throughput Tester description  
  This application measures a disk's thruput under 32-bit windows
  DiskTT will measure a disk's 32-bit thruputs using Windows core read/write features.
  Your actual disk perfomance under Windows is determined not only by the speed of your harddrive
  (as measured by most disk benchmarks) but also by factors such as the mainboard chipset,
  UDMA/PIO mode, RAID configuration, CPU speed, RAM size and the quality of drivers.
 
  磁碟吞吐量測試-DiskTT 2.00.11  繁體中文化綠色免安裝版下載網址：
 
  http://por.tw/Downloads/DiskTT-2.00.11.rar

【文章標題】: （XML檔案組合工具）File Combiner 1.4.0.0 繁體中文化綠色免安裝版
【文章作者】: 軟體中文化密訓基地-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://por.tw/f2blog/
【內容分類】: XML檔案組合工具
【附件大小】: 196KB
【密訓基地主機】: http://visdacom.com/f2blog/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創：-【軟體中文化教學密訓基地】-可轉載！請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容！
——————————————————————————–
【軟體中文化-前言】
  （XML檔案組合工具）File Combiner 1.4.0.0 繁體中文化綠色免安裝版
                                                                                                
  File Combiner  能將幾個小的XML檔案的內容組合成一個大的XML檔案。
     
   XML檔案是什麼咚咚？有何實際運用的功能？
   （XML檔案組合工具）File Combiner 1.4.0.0 繁體中文化綠色免安裝版
   那為何要組合XML檔案呢？
   或許總教頭不說明各位也不會下載此軟體！那我的軟體中文化豈不是：白忙一場？
  
   舉例說明：例如我的網站有英文與中文對照的英語教學捲動跑馬燈
   如下圖：
  

  
   這種功能就是使用XML檔案做好中英文對照檔案
   再使用.JS檔案（script語言）去控制播放速度與停留時間
   XML檔案就可以說是：播放的腳本檔案
   將數個XML檔案合併，就是將數個XML檔案整合成成一個大的XML檔案
   就需要使用：（XML檔案組合工具）File Combiner 1.4.0.0比較方便
  
   注意：此軟體是使用 Microsoft Visual C# / Basic .NET 編寫
   學員如果要練習中文化，一定要用.NET專用的軟體（否則會看不到任何東西）
   電腦要安裝： .NET Framework 2.0（否則會無法開啟使用）
 
   原版是：英文版  我已經把它中文化好啦！ 
     
 
  上菜啦！各位看倌請慢用！
 

  （XML檔案組合工具）File Combiner 1.4.0.0 繁體中文化綠色免安裝版下載網址：
 
  http://por.tw/Downloads/File-Combiner-1.4.rar

【文章標題】: 數位相片噪點消除工具-DenoiseMyImage 2.0 中文化綠色免安裝版
【文章作者】: 軟體中文化密訓基地-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://por.tw/f2blog/
【內容分類】: 數位相片噪點消除工具
【附件大小】: 1.52MB
【密訓基地主機】: http://visdacom.com/f2blog/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創：-【軟體中文化教學密訓基地】-可轉載！請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容！
——————————————————————————–
【軟體中文化-前言】
  數位相片噪點消除工具-DenoiseMyImage 2.0 中文化綠色免安裝版
                          
  【數位相片噪點】一詞是專業的說法，不說明清楚一些攝影的門外漢是很難理解！
   數位相片為何會有噪點？數位相片噪點能否消除？
   過去傳統攝影底片有『感光度』，底片感光度越高沖洗出來的底片顆粒也就越粗。
   進入數位攝影後底片由感光元件CCD或CMOS來捕捉紀錄拍攝之影像
   通常：數位相機製造廠商用幾百萬畫素甚至千萬畫素來表示其解像度
   畫素越高當然畫質越好，但目前的數位照相機還是在拍攝夜景（或影像感光不足時）
   就會產生【數位相片噪點】，照片過度放大也會產生【噪點】
   幸好數位攝影是電子檔案，所以可以透過軟體來消除【數位相片的噪點】
   DenoiseMyImage 2.0 就是能消除【數位相片的噪點】 的工具軟體
  
   原版是：英文版，我把它繁體中文化了！
 
   上菜啦！各位看倌請慢用！


 
——————————————————————————–
【軟體簡介】
  DenoiseMyImage 是一款數位相片噪點消除工具,它採用NonLocalMeans
  算法，算法超過50倍的速度,並保留原來的優勢。
 
  Remove digital noise from your photos.
  Make your photos look better.
 
  數位相片噪點消除工具-DenoiseMyImage 2.0 中文化綠色免安裝版下載網址：
 
  http://por.tw/Downloads/DenoiseMyImage-2.rar

【文章標題】: 音訊合併-分割-轉換-MP3 Splitter & Joiner v3.27 Build 1 繁體中文化版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 音訊合併-分割-轉換
【資料連結】: http://visdacom.com/chinese/
【解壓密碼】: 軟體中文化密訓基地
【版權聲明】: 本文原創：軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載！請注明作者並保持文章完整。刪除部分者依法追究！
——————————————————————————–
【軟體中文化-前言】
  日子一天一天過去
  軟體中文化變成生活的一部份…
  聽音樂也是生活的一部份
  你想把音樂好聽的部份分割嗎？
  或把好多首好聽的部份合併成一首超級版…
  來！使用：音訊合併-分割-轉換-MP3 Splitter & Joiner v3.27 Build 1 繁體中文化版
  快速達成此需求！
 
——————————————————————————–
【軟體簡介】
                     MP3 Splitter & Joiner 是一款非常有用的 MP3 編輯軟體，它內建
  了 MP3 分割與合併模組。你可以使用它把一個較大的 MP3 檔案剪下、調
  整為多個較小的片段，也可以把多個小片段合併為一個大檔案，整個過程
  簡單而快速。軟體還內建了 MP3 播放功能，使你在實際動作前可以對準
  備切割的片段進行預覽監聽。本軟體也支援對分割或合併的 MP3 檔案的
  ID3 標籤進行編輯。若果你正在尋找能說明你分割與合併 MP3 的程式，
  那麼 MP3 Splitter & Joiner 就不會讓你失望。
 
  音訊合併-分割-轉換-MP3 Splitter & Joiner v3.27 Build 1 繁體中文化版下載網址：
 
  http://por.tw/Downloads/MP3.Splitter.&.Joiner.v3.27.rar

【文章標題】: 拼接列印輸出大圖-RonyaSoft ProPoster v2.02.10 中文化綠色版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 拼接列印輸出大圖
【附件大小】: 3.93MB
【資料連結】: http://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創：軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載！請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容！
——————————————————————————–
【軟體中文化-前言】
  拼接列印輸出大圖-RonyaSoft ProPoster v2.02.10 中文化綠色版
 
  我們通常用的列表機是：A4
  如果買A3不但價格貴（而且機器很佔空間）
  那更大的A2呢？超大的A0, A1一定要花錢請輸出公司製作嗎？
  不用啦！聰明的人會想到用【拼接製作】！
  【用接的】？沒錯！將大圖輸出成數張A4再將他拼接成：海報大圖
 
  今天看到這個軟體：圖像列印軟體-RonyaSoft ProPoster v2.02.10
  測試一下還真棒！原版英文版→趕快把他中文化 

你有在做生意嗎？這套軟體建議你要一定要下載！弄個促銷大海報或是店面的布置！
  保證你生意一定會比較好！你看那些百貨公司、大賣場的海報（大張的還是用拼接製作）  
  我把它繁體中文化好了…你要不要試試看？
  上菜啦！各位看倌請慢用！
 

——————————————————————————–
【軟體簡介】
  ProPoster ProPoster 是一款用於大尺寸橫幅，簽名，海報列印軟體。
  該軟體無需特別印表機的支援，它可以在普通的標準印表機上進行列印。
  圖片，數位照片，Microsoft Word 文件，Excel 電子資料表格都可以被作為海報的來源，也可以直接攫取掃瞄器的資料。
 
  ProPoster is software for big banner printing, sign printing, poster printing, mural printing, wall photo
  printing. ProPoster does not require special plotters, it simply prints on standard printers. Any picture,
  digital photo, Microsoft Word document, Excel spreadsheet can be used as a source for the multipage poster.
  Also, it is possible to print a poster from a scanner.
 
  You can use some powerful graphic program for poster printing, if you have special knowledge and skills.
  But ProPoster is convenient, simple and intuitive poster software that will free you from unnecessary work.
  Simply select an image and the software will automatically divide it into the necessary number of pages. To
  create a poster, you will also need glue, scissors and a bit of skill.
 
  Make a great poster yourself! It should not necessarily be your favorite picture or digital photo,
  advertising banner or any tables and graphics. Just use your imagination. Let it be something unique, maybe
  even the result of your creativity. Show your own poster to your friends, they will be amazed for sure.
 
  Features
  Large poster printing with the size up to 10 x 10 meters.
  Supporting various image formats (bmp, gif, jpg, wmf, emf).
  Supporting copying data from standard Windows applications.
  Acquiring images from Twain-sources (digital camera).
  Previewing posters in real scale with high quality (1 : 1).
  Supporting Metric and Imperial measurement units (mm, cm, inch).
  Multilingual interface.
  Standard poster format templates (DIN A0, A1, A2).
  Automatically orienting pages and adjusting the poster size to fit paper sheets.
  Printing out the necessary part without the whole poster printing.
 
  拼接列印輸出大圖-RonyaSoft ProPoster v2.02.10英文原版＋中文化綠色版下載網址：
 
  http://por.tw/Downloads/RonyaSoft_ProPoster_v2.02.10.rar

【文章標題】: 精妙的多語系引擎和附加工具 ResBorn 1.2.150 繁體中文更新版
【文章作者】: 軟體中文化網路補習班-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://visdacom.com/
【內容分類】: 精妙的多語系引擎和附加工具
【附件大小】: 372KB
【資料連結】: http://visdacom.com/chinese/
【作業系統】: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/WinXP
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創：軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載！請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容！
——————————————————————————–
【軟體中文化-前言】
  精妙的多語系引擎和附加工具 ResBorn 1.2.150 繁體中文更新版 
 
  有訪客留言（留言簡體文字..應該是：大陸的訪客…有朋至遠方來，不亦樂乎…）
  留言提示我：ResBorn有修正更新版可下載→所以當然要重新下載
  說不希望有問題的ResBorn在網路流傳（感動啊！要消滅：黑心商品？）
  中國人有救啦！兩岸聯合努力…華人不再是：東亞病夫啦！
  兩岸能不能統一（那是：政治問題…太政治了我沒興趣）
  至於：【全世界華人】能不能互助共榮，那真的很重要（我當然有興趣！）。
  本程式下載來至：
  http://www.yonsm.net/read.php?375
  版本是：ResBorn 1.2.150（包括原始碼）
 
  上菜啦！各位看倌請慢用！
 

——————————————————————————–
【軟體簡介】
 
  程式多語系支援一般來說有以下兩種模式：
 
  1. 傳統 INI 檔案多語系支援：程式中動態加載INI內容，尋找並置換介面中的語系關聯字串。
     優點：無需寫程式知識，普通使用者而已自己定制語系檔案。且升級語系檔案非常方便（不涉及語系字串之外的東西）
  。
     缺點：每次運行都耗費額外的工作量在解析語系檔案和動態更新介面字串上，有效能損失，且有些程式不通用。
 
  2. MUI 模式的多語系支援：基於 Windows 提供的 MUI 支援，每個語系編譯一個DLL。
     優點：運行高效，無任何效能損失。
     缺點：只有開發者才能做到多語系支援。每加入一種語系都要新增一個DLL/MUI。並且介面的改動，很可能導致 MUI 需
  要更新。費勁！
    
  ResBorn 是一種高效方便的多語系引擎，它結合了上述兩種模式的優點，但沒有上述兩種模式的缺點。它的工作模式如下
  ：
  1.匯出字串： 枚舉指定PE檔案（可以是現用的程式的EXE檔案）中的所有資源，把其中語系關聯的字串（對話框、選單、
  字元表）匯出為 LNG 格式的語系字串清單（UNICODE帶BOM的文字檔案），使用者可以使用任何文字編輯器編輯它。
 
  2. 匯入字串：枚舉指定PE檔案（可以是現用的程式的EXE檔案，有自動離開更新機制）中的所有資源，根據1中所述的LNG
  檔案，把特定的字串變更結果回寫到資源中，完成一個多語系版本的重構工作。
 
  其中，步驟一可省略，開發者可以提供原始的語系檔案。步驟二僅在切換語系時呼叫，標準運行時不需要耗費任何的效能
  損失（根本不用幹活），和MUI模式一樣。
 
  簡而言之，ResBorn 是一個 Win32 PE 資源私人解析引擎！
 
  下面是 ResBorn Engine （原始碼）的關聯內容：
  1. ResBorn Engine 支援Windows各種版本，內含 Windows Mobile SP/PPC；
  2. 支援 UNICODE 和 ASCII 編譯（廢話，我的代碼一直如此）。
  3. 加入完整的 ResBorn Engine 到 Pocket  PC 程式中會導致程式增大 11KB （夠小）。PC 上不超過 20K
  4. 全局 LANG 支援，例如，LNG 中加入一行「LANG=2052」，可以把所有的資源語系變更為中文。
  5. 如有需要，稍後可能會 Release 原始碼。
 
  更進一步地，你可以根本不用考慮多語系引擎，因為 ResBorn 本身提供了一個使用 ResBorn Engine 的工具（名字就叫
  ResBorn），可以認為是一個私人資源中文化工具（或是英化？等）。使用 ResBorn 工具，可以INI格式的語系字元清單，
  修改後回寫到EXE/DLL檔案中，即可得到一個新語系版本的程式。（理論上針對任何PE有效，不需要在程式中做什麼工作，
  即，對任何第三方程式可用）
  注意：第4個版本，已經比較完善了，代碼支援在PC/PPC/SP中編譯運行。使用前請自行備份要動作的EXE檔案。
 
  備註：本文章說明翻譯原文來至： http://www.yonsm.net/read.php?375  簡體我翻譯成繁體！
 
  精妙的多語系引擎和附加工具 ResBorn 1.2.150 繁體中文更新版下載網址：
 
  http://por.tw/Downloads/ResBorn_1.2.150.rar

視訊轉換 Free Ipod video converter  2.4 多國語言版（台灣贏啦？）
【軟體說明】：
多國語系真的很方便！有被支援到的國家就很爽，沒有被支援到的國家就很幹！
通常都是以英文為主，再加上其他國家（如果沒有支援就要自己本地化）
今天看到這個軟體：視訊轉換 Free Ipod video converter  2.4
軟體是免費的（安裝時有外掛軟體，可以選擇不要安裝）
一開啟後就有語系可以選擇：真爽！有繁體中文卻沒有簡體中文（我可不是幸災樂禍）
這一次台灣贏啦！（不過大陸漢化團隊已經發現，簡體版語系已經漢化好送到官方啦）
相信不久就會有簡體中文語系了！
由此可以知道一個國家強不強，端在人民努不努力（願不願意為自己的同胞盡一份心力）。
不是只有嘴巴講（愛台灣）卻亂花百姓納稅錢做一些垃圾政治操弄及文宣！
我愛國也我愛台灣（卻非常不喜歡現在這樣子….騙術治國！）

把你的視訊轉換到 ipod 支援的格式，這是最新版本，與 Youtube 網站相容。。。

You can convert all your videos to Ipod video format directly.
Can process FLV (youtube video format), divx, xvid, mpg, mp4, dvd, vob, avi, wmv ,asf and so more format.
You will be able to download your favorite videos from Youtube and convert it to Ipod video format.
Simple and Free solution to convert to Ipod video format all your videos !
Version 2.4 compatible with the last version of the Youtube WebSite.

請注意：安裝時有外掛程式提示和首頁修改（可選不要安裝）

 視訊轉換 Free Ipod video converter  2.4 軟體下載網址：
http://www.koyotesoft.com/indexEn.html

【文章標題】: 磁碟清理 SBMAV Disk Cleaner 3.37 繁體中文化版
【文章作者】: 軟體中文化密訓基地-總教頭
【作者信箱】: steven8ster@gmail.com
【作者首頁】: http://por.tw/f2blog
【軟體中文化課程】: http://por.tw/f2blog/2009-tchinese/index.html
【內容分類】: 聲音編輯、播放、錄製及轉換
【附件大小】: 3.73MB
【基地主機】: http://visdacom.com/f2blog
【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 【原創】軟體中文化密訓基地，轉載必須保留完整標頭。刪除者依法追究！
——————————————————————————–
【文章內容】
  磁碟清理 SBMAV Disk Cleaner 3.37 繁體中文化版
 
  電腦使用一陣子後就會不知不覺的增加好多沒有用的檔案！
  如果您不是電腦專業人士，如何能清理這些垃圾檔案呢？
  安裝軟體後不想用了，又如何卸載（反安裝）乾淨安裝的檔案呢？
  電腦中檔案有重複時，如何找出來呢？
  有些軟體安裝後就會在電腦一開啟救掛載（不管您要不要使用）
  真是浪費電腦資源！有時還真的好煩人！
  電腦啟動時就掛載之程式，如何讓它不要自動掛載呢？
  來！使用：磁碟清理 SBMAV Disk Cleaner 3.37 繁體中文化版就對啦！
  原版是：英文版（沒有中文語系），我【起毛壞】（台語）就把它繁體中文化啦！

 
——————————————————————————–
【補充說明】
  磁碟清理 SBMAV Disk Cleaner 3.37 繁體中文化版
 
  SBMAV Disk Cleaner是一款先進的硬碟更清潔的Windows ®，可以安全地清理你的磁碟！
  它是設計用來清除硬碟的各種訊息垃圾，無重要性，它只是雜波的磁碟。
  使用本軟體，您可以搜尋並移除暫存檔和資料夾系統由系統（檔案以及其他遺留下來的套用程式）
  搜尋並移除不正確的捷徑（這是指不存在的檔案和資料夾）
  卸載軟體，移除不必要的餅乾，並找到檔案duplicates.此軟體還可以說明您與使用者檔案：
  檢驗並移除舊的備份和檔案，執行搜尋重複的檔案使用不同的參數，然後檢驗和移除不必要的檔案。
 
  SBMAV Disk Cleaner
  SBMAV Disk Cleaner is an advanced hard disk cleaner for Windows® that can safely clean your disk!
  It is designed to clean a hard drive of various informational trash having no importance,
  which simply clutters the disks. Using this software,
  you can search for and delete temporary system files and folders from the system
  (as well as files left over from other applications),
  search for and delete incorrect shortcuts (which refer to non-existent files and folders),
  uninstall software, delete unneeded cookies, and find file duplicates.
  The software also helps you work with user files: detect and delete old backup copies and documents,
  perform searches for file duplicates using different parameters, and then detect and delete unnecessary
  files. 
 
  磁碟清理 SBMAV Disk Cleaner 3.37 繁體中文化版下載之檔案位址：
 
  http://por.tw/Downloads/SBMAV-Disk-Cleaner-3.37.rar
 
——————————————————————————–
你還在自己摸索如何將英文、日文或簡體中文軟體如何繁體中文化嗎？你有【技術顧問服務】可以諮詢嗎？往往一個問題無法解決你可能要發很多時間處理（或許永遠找出答案）那就是軟體中文化痛苦的開始！購買【軟體中文化】函授課程錄影DVD教學課程，你就可獲得【軟體中文化】技術的【顧問諮詢服務】！