永不放棄！（這影片有460415的點閱率）不看真可惜！勵志影片

我時常在想：如果我們把每天都當『生命的最後一天』
那我們一定不會浪費時間與生命，而堅持去做些：對社會有意義的事情….
而不在只是：過日子….一直到生命終點….

洪總教頭 過去從媒體只得知：好像美國 川普 總統 只有追求『美國利益』
他的很多作為，在國際與美國本國間，都有正面與反面的混雜聲音….

我從網路看到：美國川普總統的演說『永不放棄』，觀賞影片後覺得很激勵人心！
才感受道：他的當選絕不是只是幸運.偶然與僥倖而已….

不管美國川普總統的演說是『政治語言』還是『真心話』
至少，他的演說內容有一些真的很讓人深省！

美國川普總統他談論到：美國的故事 就是：冒險故事….從深信 大夢想和開始
不要放棄，不要放棄！不要停止做你認為正確的事情
去做值得做的事情，一直到永遠永遠 ……

想一想：我們是否缺乏『永不放棄』的勇氣？
我們是否因『生活安逸』而不敢『勇於冒險』？

筆者看完此影片，就利用一些時間把該影片翻譯加上中文字幕
洪總教頭 希望將此影片分享給：有熱情的每一個台灣人

以下是美國川普總統的演說內容全文：
————————————–
美國 川普 總統：從現在開始……

他們中的一些人可能會回頭問自己

他們是否做出了正確的選選擇呢？

他們是否充分利用了機會，他們已經獲得了！

我們一起有相同的使命

在你生命的過程中

你會發現事情並不總是公平的

你會發現事情發生在你身上

你不配得到，也不總是有保證

但你必須放下自己的頭，對抗.對抗.對抗！
    
不要放棄，不要放棄！

不要停止做你認為正確的事情

沒有什麼值得做的，永遠永遠

來得容易，你的鬥爭越公平

你就會面對更多的反對

在你的心中銘刻著服務的價值

犧牲和奉獻

現在你必須走向世界

把你的希望和夢想變成現實

並且付諸於：行動 ！

美國一直是夢想之地，因為美國是真正的信徒！

當朝聖者降落在 普利茅斯 時

他們祈禱

當創始人寫道

獨立宣言

他們四次援引我們的創造者

因為在美國，我們不崇拜政府

我們崇拜上帝

這就是為什麼我們的通暢自豪地宣佈…

在上帝我們信任

這就是我們為什麼自豪地宣佈

我們是上帝之下的一個國家

美國的故事 就是：冒險故事

從深信 大夢想和開始

卑微的開始

下一代美國領導人永不放棄！

在你的生活中會有時間

你會想要放棄

永不放棄，永不停止為自己的信仰而奮鬥

對於關心你的人來說

攜帶著尊嚴和自豪感

要求自己最好的人越多……

告訴你這是不可能的

不可能完成的，你更應該完全深信

證明他們錯了！

把「不可能」這個詞

當作無非是動機！

珍惜機會成為局外人

一個破碎的系統越會告訴你 你錯了！

你越應該確信你必須繼續前進！

你必須保持向前推進！

而且總是有勇氣成為你自己

當人們將信仰付諸行動時

美國會變得更好！

向上帝祈禱…

並遵循他的教導

今天，你們每個人也開始一個新的篇章

當你的故事從這裡開始

它將被定義

憑你的眼光

你的毅力和你的勇氣！

你將建立一個我們有勇氣追逐我們的夢想的未來

不管憤世嫉俗者和……

懷疑者不得不說

你將有信心在你的心中說出希望

表達愛意

激起你的靈魂，只要你對你的信仰感到自豪

勇於堅定信念，信仰上帝

那麼你不會失敗

只要美國堅持其價值觀

忠於公民

和致力於它的創造者…

那麼我們最好的日子還沒有到來

願上帝保佑2017年的時刻！

願上帝保佑

美利堅合眾國！

…我只是想讓你知道，上帝保佑你

我只想說

你在每個方面都很特別！

上帝保佑你，上帝保佑美國！

非常感謝你 ！

————————————
 台灣：洪總教頭 中文翻譯

希望台灣將來也能誕生：好領導！