本手冊中所涉及的 PHP 版本

本文件包括有 PHP 4 和 PHP 5 有關的內容，以及一些關於 PHP 3 移植和相容的注意事項。PHP 不同版本之間的行為、參數、返回值和其它改變都以「注意」的形式加入了本手冊的正文。

有部分 CVS 版的 PHP 文件。CVS 版是最新開發的版本，但尚未發佈，只能通過 CVS 或是 snapshot 來獲得。所以要注意標注有「僅在 CVS 版可用」的特性通常還不可用。但這些特性很可能會出現在 PHP 下一個穩定版本中。要下載 CVS 版本，請檢視 CVS 的匿名訪問。

還有可能遇到一些文件僅適用於尚未發佈的 PHP 版本（例如 PHP 5.0.0，而現用的最新的穩定版本是 4.3.x）。多數情況下，這並不是文件中的錯誤，我們經常在文件中加入一些目前版本尚未支援的特性描述，但這些特性將在未來某一個確定的 PHP 版本中實現。一般來說，PHP 僅在發佈主要版本的時候增加新功能，而其他情況只是 bug 的修正。版本號使用 A.B.C 的格式，發佈主要版本時，A 或 B 數值增加，而發佈次要版本時，C 數值增加。因此，若現用的只發佈了 PHP x.0.x，但是手冊中出現 x.1.x 的功能描述，這並不奇怪。但也請注意，手冊是為現在寫的，不是為將來寫的。

PHP 手冊會多次列出 PHP 配置選項的「預設值」。這些預設值是基於 php.ini-dist，而不是 php.ini-recommended。同時這些值也是基於最新版本的 PHP。請參考 PHP 配置選項清單以瞭解更多訊息。