該問題只影響使用 Twenty Eleven 和 Twenty Ten 主題的使用者。
使用者在使用自動升級的方法升級 3.4 中文版本之後，預設主題沒有一併被更新，因此在單獨更新預設主題之後，預設主題的 zh_tw.mo 檔案會被刪除。
要解決這個問題，暫時需要麻煩您手動操作。
您可以選取 SSH 或 FTP 等模式來進行操作。
請按照您使用的主題來選取對應的方法。
Twenty Eleven
下載 3.4 版本對應的 Twenty Eleven zh_tw.mo。
http://i18n.svn.wordpress.org/zh_CN/tags/3.4/messages/twentyeleven/zh_CN.mo
複製/上傳 zh_tw.mo 至您的 WordPress 安裝目錄的：/wp-content/themes/twentyeleven/languages/。
重整您的站台，即可看到中文介面。
——————————————————————————–
【文章標題】: WordPress預設主題翻譯丟失的解決辦法
【文章作者】: 部落格架站、行銷、賺錢術教學密訓基地
【作者信箱】: ster168ster@gmail.com
【作者首頁】: http://por.tw/blog/
【部落格架站、行銷、賺錢術教學課程】: http://por.tw/blog/E_learning/index.php
【基地主機】: http://goto1688.com/blog/
【版權聲明】: （原創）部落格架站、行銷、賺錢術教學密訓基地，轉載必須保留完整標頭。刪除者依法追究！
——————————————————————————–
– 或 –
Twenty Ten
下載 3.4 版本對應的 Twenty Ten zh_tw.mo。
http://i18n.svn.wordpress.org/zh_CN/tags/3.4/messages/twentyten/zh_CN.mo
複製/上傳 zh_tw.mo 至您的 WordPress 安裝目錄的：/wp-content/themes/twentyten/languages/。
重整您的站台，即可看到中文介面。
我們會繼續研究該問題以及今後的解決專案。
——————————————————————————–
你在摸索如何架站部落格？如何展開行銷部落格、甚至賺錢嗎？有【技術顧問服務】可諮詢嗎？
當問題無法解決你要發很多時間處理（或許永遠找出答案）是獨自摸索部落格架站、行銷、賺錢痛苦的開始！
購買【部落格架站、行銷、賺錢術】DVD課程，就可獲得【部落格架站行銷賺錢】技術【顧問諮詢服務】！